Results for checkerboard translation from English to German

checkerboard
schachbrett

checkerboard pattern
schachbrettmuster

v.helmholtz checkerboard pattern
v.helmholtz schachbrettfigur

checkerboard image buffer system.
schachbrett-bildpuffersystem.

the checkerboard pattern town plan is gone.
es wird keinen schachbrettartigen bebauungsplan mehr geben.

composition: checkerboard, dark colors (1919)
aufbau: checkerboard, dunkle colors (1919)

in a checkerboard pattern or even randomly.
in einem schachbrettmuster oder gar zufällig.

- a highlight is the checkerboard pattern in
- das highlight ist das schachbrettmuster

my checkerboard gone crazy last night (2005)
my checkerboard gone crazy last night (2005)

bashni is played on a common 8x8 checkerboard.
baschni wird auf einem gewöhnlichen schachbrett gespielt.

- the checkerboard pattern and the stars are always
- das schachbrettmuster und die sterne sind

sets the size of the checkerboard used to display transparency.
sets the size of the checkerboard used to display transparency.

you will love the very graphic checkerboard print on the soles!
das ultragrafische würfelmuster auf der sohle wird ihnen ganz bestimmt gefallen!

each other, with the play of light gives a checkerboard effect.
untereinander, mit dem spiel von licht gibt ein schachbrett-effekt.

so, these tiles would make a complicated, self-assembling checkerboard.
also wird aus ihnen ein kompliziertes, sich selbst montierendes schachbrett.

collection fun i consists of diverse motifs printed within a checkerboard grid on a white background.
das muster der kollektion fun i besteht aus verschiedenen motiven, die auf ein karoraster mit weissem fond gedruckt sind.

the town is built after a 'roman' plan, with the typical checkerboard pattern.
die stadt bekam einen „römischen“ grundriss mit dem typischen schachbrettmuster.

the game of the amazons is played on a 10x10 chessboard (or an international checkerboard).
das spiel der amazonen wird auf einem 10×10 schachbrett (oder einem internationalen damebrett) gespielt.

the settlement was built on a grid of regularly spaced streets, with the houses arranged in a checkerboard pattern.
der ort verfügt über ein straßennetz, das mit seinen häusern einem schachbrett gleicht.

for further analysis only those spectra were used which showed a significant 16º-checkerboard response in fourier transformation.
in die weitere auswertung wurden nur diejenigen messungen übernommen, bei denen sich in der fourier-analyse bei der 16°-karogröße eine signifikante antwort fand.