Results for checking drive position translation from English to German

a key switch in the car can trigger the door checking drive.
vom fahrkorb aus kann per schlüsselschalter die tür-Überprüfungsfahrt ausgelöst werden.

the drive position is stored in an eeprom without battery buffering.
die position des antriebs wird ohne batteriepufferung in ein eeprom gespeichert.

a device for tilting a vehicle cabin from and into the drive position.
schwenkvorrichtung für führerhaus.

the gal-25-rmk is also available in a version with an adjustable drive position.
außerdem ist das gal-25-rmk auch in einer version mit versetzbarem unterantrieb lieferbar.

the cards were specifically developed for fast controllers and real-time tasks such as drive position control.
die karten wurden gezielt für schnelle steuerungen und echtzeitaufgaben, wie antriebslageregelung, entwickelt.

3 drive positions for optimum power transmission
3

the support is tiltable between a drive position and a resting position by a hand operating lever (7).
der träger (3) ist mittels eines betätigungshebels (7) zwischen einer antriebsposition a und einer ruheposition r verschwenkbar.

for automatic transmissions a torque converter is used instead. in addition, the change of the gear or rather drive position is effected autonomously.
for automatic transmissions a torque converter is used instead. in addition, the change of the gear or rather drive position is effected autonomously.

the compact conveyor frame structure, and the possibility of freely selecting the drive position over the entire length of the conveyor, facilitate integration of the conveyor in existing systems.
der kompakte bandkörperaufbau und die möglichkeit, die antriebsposition auf der gesamten länge des förderers frei zu wählen, erleichtern die integration des förderers in vorhandene anlagen.