Results for cheerfully translation from English to German

and agag came to him cheerfully.
und agag kam gefesselt zu ihm.

sviyazhsky bore his failure cheerfully.
swijaschski ertrug seinen mißerfolg mit heiterer miene.

"who's laughing so cheerfully?
"wer lacht da so vergnügt?

'how cheerfully he seems to grin,
es war der grimme zottelbär,

let's dance cheerfully, friends!
wir werden lustig, die freunde tanzen!

its melodies ring out lively and cheerfully.
fröhlich und spritzig erklingen ihre melodien.

he walked down the street whistling cheerfully.
er pfiff fröhlich vor sich hin, während er die straße entlangging.

you will be cheerfully welcomed by daniela meyer
herzlich willkommen bei daniela meyer

and all cheerfully shouted: love! love! love!
und alle jauchzten: liebe! liebe! liebe!

city to be on a nature and cheerfully to lead time.
die wichtigen ratschlage zu finden.

"the 13th rockpalast nacht began cheerfully and uncomplicated.
" die 13.rockpalast nacht begann fröhlich und unkompliziert.

begin the day cheerfully with a heavenly organic breakfast!
beginnen sie den tag gutgelaunt mit dem herrlichen biologischen frühstück! nehmen sie platz an der großen tafel in der wohnküche und genießen sie die atmosphäre und lassen sie sich von landestypischen köstlichkeiten verführen!

when he asked me to let him out, he stepped out cheerfully.
als er mich bat ihn herauszulassen, kam er fröhlich nach draussen.

but let’s not forget that god wants us to give cheerfully.
doch wir sollten nicht vergessen, dass gott den fröhlichen geber liebt.

provide resources, generously and cheerfully, trusting god for provisions;
stellen ihren besitz großzügig und mit freude zu verfügung, vertrauen gottes fürsorge;

each story has been colourfully and cheerfully illustrated to appeal to children.
für die kleinen wurde jede geschichte bunt und fröhlich illustriert.

located in an air conditioned and cheerfully decorated space in the shopping gallery
klimatisiertes lokal mit freundlicher einrichtung in der einkaufspassage.

i with pleasure would make at office of the brother a ceiling more cheerfully.
ich hätte mit dem vergnügen im büro des bruders die decke lustiger gemacht.

and i have a most pleasant surprise for you as well," rodham said cheerfully.
und ich habe eine sehr nette Überraschung für sie," ergänzte rodham fröhlich.

if it would be now nearby, we cheerfully would celebrate its day of a birth.
wenn sie erfahren, dass eine russische frau kann nicht für die reise zu bezahlen, werden sie sofort stoppte die korrespondenz.