From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with chicken liver
mit hühnerleber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 chicken liver,
1 geflügelleber,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepare chicken liver.
hühnerleber putzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add chicken liver and fry all some minutes.
hühnerleber dazugeben und einige minuten mitrösten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 pieces of chicken liver
2 stück hühnerleber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
refine chicken liver with cream.
hühnerleber mit etwas obers verfeinern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chicken liver skewer (for 2 persons)
(rezept für 2 personen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
350 gram chicken liver and gizzard (clean thoroughly, slice)
350 gramm hühnerleber und muskelmagen (gründlich reinigen, scheibe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freshly roasted chicken liver from austria with onions,...
frisch geröstete hühnerleber aus Österreich mit zwiebel...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drain the toast well and then mince it with the veal and chicken liver, and shallots.
toastbrot gut ausdrücken und gemeinsam mit der geputzten kalbs- und hühnerleber sowie schalotten fein faschieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great for mincing small amounts of cooked meat and chicken liver.
optimal zum zerkleinern kleiner mengen von gekochtem fleisch und leber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almost at the end of the cooking time, add the chicken liver, also diced.
fast zum schluss der kochzeit schließlich auch die hühnerleber zugeben, ebenfalls in würfel geschnitten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cooked meat, anchovies, chicken liver, capers, fresh cheeses, tomatoes and fruit in general.
gekochtes fleisch, sardellen, leber, kapern, frischer käse, tomaten und obst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then there are giblets which include the liver and heart.
in der regel sind sie etwas größer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
chop the ham, with the lard, the chicken liver and a clove of garlic, the rosemary and the crushed fennel seeds.
den schinken mit dem speck, der hühnerleber, einer knoblauchzehe, dem rosmarin und den zerstoßenen fenchelsamen kleinhacken, umrühren und mit salz und pfeffer abschmecken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can be seen in heart-, liver-, and kidney disease.
es gibt viele ursachen, aber insbesondere herz-, leber- und nierenkrankheiten sind zu erwähnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the finest pasta with the best ingredients: fresh chicken liver and white truffle make a gourmet’s delight of this tagliatelle.
nudeln vom feinsten mit allerbesten zutaten: frische hühnerleber und weißer trüffel machen diese tagliatelle zu einem fall für feinschmecker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the preparation of minced lung, liver and heart are boiled separately passed through
zur herstellung von hackfleisch lunge , leber und herz gekocht getrennt durchlaufen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over time, the excess iron can damage important organs such as the liver and heart.
mit der zeit kann eine eisenüberladung wichtige organe wie die leber oder das herz schädigen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
that alcohol is a cellular poison, liver and heart are in addition, true to harm can.
wahr ist aber auch, dass alkohol ein zellgift ist, das leber und herz schaden kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: