Results for chloropentafluoroethane translation from English to German

chloropentafluoroethane
chlorpentafluorethan

dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane
dichlortetrafluorethane und chlorpentafluorethan

separation of chloropentafluoroethane from pentafluoroethane
abtrennung von chlorpentafluorethan aus pentafluorethan

2 ppm by weight of chloropentafluoroethane,
2 gewichts-ppm an pentafluorchlorethan,

2 ppm by weight of chloropentafluoroethane
2 gewichts-ppm an chlorpentafluorethan

process for purifying pentafluoroethane from chloropentafluoroethane
abtrennung von chlorpentafluorethan aus pentafluorethan

process for the preparation of pentafluoroethane by hydrogenolysis of chloropentafluoroethane.
verfahren zur herstellung von pentafluorethan durch hydrogenolyse von chlorpentafluorethan.

process for the systhesis of chloropentafluoroethane from dichlorotetrafluoroethane and fluorohydric acid.
verfahren zur synthese von chlorpentafluorethan aus dichlortetrafluorethan und fluorwasserstoff.

process for separating pentafluoroethane from a mixture comprising halogenated hydrocarbons and chloropentafluoroethane
verfahren zur trennung von pentafluorethan aus einer mischung die halogenierte kohlenwasserstoffen und chloropentafluorethan

process for separating pentafluoroethane from a mixture of halogenated hydrocarbons containing chloropentafluoroethane.
verfahren zur abtrennung von pentafluoräthan aus einer chlorpentafluoräthanenthaltenden kohlenwasserstoffenmischung.

cfc-114 1,2-dichloro-1,1,2,2-tetrafluoroethane cfc-115 chloropentafluoroethane
cfc-114 1,2-dichlor-1,1,2,2-tetrafluorethan, cfc-115 chlorpentafluorethan

the azeotropic mixture of chloropentafluoroethane ( r 115 ) and chlorodifluoromethane ( r 22 ) , known as r 502 ;
gemisch r 502 : azeotropes gemisch von chlorpentafluorethan ( r 115 ) und chlordifluormethan ( r 22 ) ;

the process according to any one of claims 1 to 4, wherein the extractant results in the relative volatility (α) between pentafluoroethane and chloropentafluoroethane being not larger than one.
verfahren gemäß mindestens einem der ansprüche 1 bis 4, worin das extraktionsmittel zu einer relativen flüchtigkeit (α) von pentafluorethan zu chlorpentafluorethan führt, die nicht größer als 1 ist.

a process as claimed in claim 3 wherein the chlorofluoroethane is chloropentafluoroethane (r-115), chlorotetrafluoroethane (r-124 or isomer r-124a) or chlorodifluoroethane (r-142b).
verfahren nach anspruch 3, worin das chlorfluorethan chlorpentafluorethan (r-115), chlortetrafluorethan (r-124 oder isomer r-124a) oder chlordifluorethan (r-142b) ist.