Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
process according to claim 1, characterized in that the chlorosulphonic acid to amino acid or peptide molar ratio is between 0.8 and 2.0.
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das molverhältnis von chlorsulfonsäure zu der aminosäure oder zu dem peptid zwischen 0,8 und 2,0 beträgt.
( a ) 1754 chlorosulphonic acid with or without sulphur trioxide , 1758 chromium oxychloride ( chromyl chloride ) , 1809 phosphorus trichloride , 1828 sulphur chlorides , 1834 sulphuryl chloride , 1836 thionyl chloride , 2444 vanadium tetrachloride , 2692 boron tribromide ( boron bromide ) , 2879 selenium oxychloride ;
a ) 1754 chlorsulfonsaeure , mit oder ohne schwefeltrioxid , 1758 chromiumoxychlorid ( chromylchlorid ) , 1809 phosphortrichlorid , 1828 schwefelchloride , 1834 sulfurylchlorid , 1836 thionylchlorid , 2444 vanadiumtetrachlorid , 2692 bortribromid , 2879 selenoxychlorid ( selenoxydichlorid ) ;