Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypo hdl cholesterolemia
hypo-hdl-cholesterinaemie
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hyper hdl cholesterolemia
hyper-hdl-cholesterinaemie
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
drugs ameliorating hypo-hdl cholesterolemia
mittel zur linderung von hypo-hdl-cholesterinÄmie
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
new cholesterolemia-lowering carboxyalkylether compound
neuer cholesterinspiegelsenkender karboxyalkylether
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this cure is intended for those who are seriously overweight or suffering from a disease that is complicated by even moderate extra weight. these are mainly serious cardio-vascular, articular, pulmonary, or metabolic diseases (diabetes, hyper-cholesterolemia).
diese kur ist konzipiert für patienten mit starkem Übergewichtoder für patienten, die an einer erkrankung leiden, die durch Übergewicht, wenn auch leicht, verschlimmert wird, wie zum beispiel schwere krankheiten im bereich herz-kreislauf, gelenke, lunge oder stoffwechsel (diabetes, hypercholesterinämie).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: