Results for choose either: translation from English to German

choose either:
wähle entweder:

you can choose either the same
sie können entweder

choose either one or the other.
wähle zwischen dem einen oder dem anderen.

you may choose either of the two books.
es ist egal, welches der beiden bücher du auswählst.

and folks say we need to choose either or.
"und weiß es, wo es hingehört?" die balance.

1 complete the form – choose either email or text.
1 füllen sie das formular aus - wählen sie e-mail oder sms.

please choose either a machine or a download type.
bitte wählen sie entweder die maschine oder den download-typ

choose either one and see if you can defeat your opponent.
choose either one and see if you can defeat your opponent.

guests can choose either smoking or non-smoking rooms.
die gäste können sich aus raucher- oder nichtraucherzimmer wählen.

we have to choose: either africa and the lomé convention, or the wto.
man muß zwischen afrika, dem lomé-abkommen, und der wto wählen.

additionally, you can choose either 8, 16 or 24 individual lessons.
zusätzlich können sie jeweils 8, 16 oder 24 unterrichtseinheiten einzelunterricht buchen.

but it would really be foolish to choose either one, right?
haben sie vielen dank.

we have to choose: either the canaries, madeira and the antilles- or chiquita.
man muß sich entscheiden: für die kanarischen inseln, madeira und die antillen oder für chiquita.

choose either the possessive pronoun or the possessive determiner from the dropdown menu.
wähle aus den vorgaben entweder den possessivbegleiter oder das possessivpronomen aus.

therefore we must choose either certain stagnation or a risk which could pay off.
wir müssen uns deshalb entscheiden, ob wir stagnation wollen oder ein risiko, das sich bezahlt machen könnte.

o wpa-personal: choose either the aes or tkip encryption type and enter the encryption key.
o wpa-personal: wählen sie den verschlüsselungstyp aes oder tkip und geben den verschlüsselungscode ein.

please note that you must choose either cash honorarium or vivisimo access at time of registration.
wir möchten sie darauf hinweisen, dass sie sich bei der registrierung entweder für das geldhonorar oder für den vivisimo-zugang entscheiden müssen.

first format the floppy, then choose either "simple" or "lilo disk".
als erstes formatiere eine diskette, dann wähle entweder "simple" oder "lilo disk".

= member states could choose either negotiated access or regulated access or both together.
= die mitgliedstaaten könnten entweder einen netzzugang auf vertragsbasis oder einen geregelten netzzugang oder beide zugleich wählen.

customers can thus choose either a diesel or electric solution, depending on their business requirements.
kunden können sich also unter berücksichtigung ihrer betrieblichen anforderungen für einen diesel- oder einen elektroantrieb entscheiden.