Results for clave translation from English to German

clave:
code:

palabra(s) clave
< 10km (1) keyword(s)

this is what clave intends to do.
das ist es, was clave vorhat.

6/8 clave (3-2) (bembe)
6/8-clave (3-2) (bembé)

anselm clave n-1, granollers, , spain >>
puerto de la cruz, casares, , spain >>

this forms the hand into a resonating chamber for the clave.
das ganze rhythmusgerüst stützt sich auf die vorgabe der clave.

because we know that we have to be in clave to be a musician.
verdrehten clave, dann sagt man, er spielt „cruzado“ ("span.

sound file 1: big clave (mp3, 434kb, 0:18min)
soundfile 1: big clave (mp3, 434kb, 0:18min)

this clave is then placed against the resonating clave to produce a roll.
ein professioneller congalero denkt im takt der clave und spielt den rhythmus der congas.

share your experiences and views on the campsite le-clave - morcenx
teile deine erfahrungen und ansichten auf dem campingplatz le-clave morcenx

a pair of hardwood, cylindrical sticks which can be used to play clave rhythms.
ein paar zylindrischer hartholzstäbe. die u.a. zum spielen der clave rhythmen benutzt werden.

in matanzas, the melody of the basic columbia quinto part alternates with every clave.
=== columbia ===die columbia ist im 6/8-takt und der entsprechenden clave.

selected for the 1 st biennial on realism and contemporary representation . clave gallery. murcia .
ich bin für die erste biennale clave galerie. murcia.

while playing the shaker, one hits the sound opening of the clave on the edge of the shaker.
beim spielen des shakers wird die tonöffnung der clave mit dem shakerrand angestoßen.

timbales: abanico, basic cáscara grooves in 3/2 and 2/3 clave,
timbales: abanico, basic cáscara grooves in 3/2 und 2/3 clave,

* los elementos clave en el negacionismo turco del genocidio armenia: un estudio de distorsión y falsificación.
cambridge, ma und toronto: zoryan institute, 1999, 84 s.** "los elementos clave en el negacionismo turco del genocidio armenia: un estudio de distorsión y falsificación".

there are various clave rhythms for different kinds of cuban, brazilian, and west african music. (sr)
es gibt verschiedene clave-rhythmen für verschiedene arten kubanischer, brasilianischer und west-afrikanischer musik. (sr)

===triple-pulse son clave===triple-pulse son clave is the least common form of clave used in cuban music.
=== clave für ungerade metren ===die clave wurde in den 90er jahren weiterentwickelt.

http://winderdisediagra.files.wordpress.com/2011/05/caligrama-clave-de-sol.jpg
https://mefuidechileantesdelos30.files.wordpress.com/2014/11/wpid-dsc_0930.jpg

http://www.hotmailcorreo.net/wp-content/uploads/2012/05/clave-temporal.jpg
http://www.filmstadtfans.de/uploads/pics/ann_poppy_09__2_.jpg