Results for clicquot translation from English to German

veuve clicquot is not only a champagne…
veuve clicquot ist nicht nur ein champagner…

our champagne veuve clicquot can be found here ...
unsere champagner von veuve clicquot finden sie hier ...

clicquot's descendants continued in the family business.
sein enkel war der orgelbauer françois-henri clicquot.

the brand and company of veuve clicquot ponsardin still bears her name.
juni 1822 die bank veuve clicquot ponsardin & cie.

de landtsheer emmanuel sa v comité interprofessionnel du vin de champagne, veuve clicquot ponsardin sa
de landtsheer emmanuel sa / comité interprofessionnel du vin de champagne, veuve clicquot ponsardin sa

robert clicquot (1645–1719) was a french organ builder from paris.
== leben ==robert clicquot wurde 1645 in reims geboren.

the lively plum bar and elegant veuve clicquot champagne bar offer stylish cocktails and evening entertainment.
die beliebte plum bar und die elegante champagnerbar veuve clicquot bieten ihnen stilvolle cocktails und abendunterhaltung.

la grande dame bar, the first veuve clicquot champagne bar in paris, serves cocktails and aperitifs.
zu einem cocktail oder aperitif lädt die bar la grande dame ein - die erste veuve-clicquot-champagnerbar in paris.

more than 220 years, the champagne house veuve clicquot ponsardin founded and can look back on a long, eventful history.
vor mehr als 220 jahren wurde das champagnerhaus veuve clicquot ponsardin gegründet und kann auf eine lange ereignisreiche geschichte zurückblicken.

the very intensive orange color is similar to bertone's favorite champagner "veuve clicquot".
bertone wählte als lackierung ein sehr intensives orange, eine ähnliche farbe, wie es das etikett seines lieblings-champagners "veuve clicquot" zeigt.

champagne reserva . veuve clicquot. champagne. grape varieties in this wine: pinot noir, chardonnay and pinot meunier
champagner flasche . dieser wein reift 36 monate in der flasche. bollinger. champagne. für diesen wein verwendete rebsorten: pinot meunier, chardonnay und pinot noir

at the age of 27 years, took over the widow nicole clicquot ponsardin, the management of the house and became one of the first entrepreneurs in the region.
im alter von 27 jahren übernahm die witwe, nicole clicquot ponsardin, die geschäftsführung des hauses und wurde so eine der ersten unternehmerinnen der region.

as it turned out, the bottles came from the houses of veuve clicquot ponsardin, heidsieck and juglar (later jacqueson).
wie sich herausstellte, stammten die flaschen aus der produktion der häuser veuve clicquot ponsardin, heidsieck und juglar (später jacqueson).

it is principally engaged in the production and retail of luxury goods such as louis vuitton leather bags, givenchy perfumes, rolex watches and moêt and veuve clicquot champagne brands.
das unternehmen produziert vor allem und verkauft auf einzelhandelsebene luxusgüter wie lederwaren von louis vuitton, parfüme von givenchy, rolex-uhren sowie die champagnermarken moêt und veuve clicquot.

the hotel silverskär is running an initiative involving a cage of champagne on the seabed in saltvik. they plan a future research project together with veuve clicquot and the university of reims in france on the storage of champagne on the seabed and how the drink is affected.
das hotel silverskär hat die initiative zu einem champagnerkäfig in saltvik ergriffen. zusammen mit veuve clicquot und der universität reims in frankreich plant das hotel plant ein zukünftiges forschungsprojekt zur lagerung von neuem champagner auf dem meeresgrund und zur wirkung auf das getränk.

the auction in 2012 was conducted by auctioneers artcurial; six bottles of juglar were sold, four of veuve clicquot and one of heidsieck & co together with some vintage veuve clicquot champagne.
bei der auktion im jahr 2012, die vom auktionshaus artcurial veranstaltet wurde, wurden sechs flaschen juglar, vier flaschen veuve clicquot und eine flasche heidsieck & co sowie ein jahrgangschampagner von veuve clicquot verkauft.

care was taken to preserve the historical value of the lessons, but we also included additions reser had sketched out on paper to supplement the original manuscript, along with his solo compositions toothpicks and clicquot march, which he used as examples in certain lessons.
es wurde große sorgfalt darauf verwandt, den historischen wert der lektionen zu erhalten, aber auch handschriftliche anmerkungen und ergänzungen resers aufzunehmen.

after the saint-benoît-le-bétourné collegiate was secularized in 1792, its organ was transferred and installed by claude-françois clicquot.
als die kirche saint-benoît-le-bétourné im jahre 1792 profaniert wurde, wurde die dort befindliche orgel in saint-jacques-du-haut-pas aufgestellt.

duties: information provision (an internet site with news, events, topics of the month, etc.), consultation/advice (expert and advisory bodies database, hotline, experts forum, small business mentoring), networking (networks, regional representatives, ambassadors, prowomenplus) and the identification of successors to continue a business. national and international competitions: idee-förderpreis, cartier women’s initiative award, prix veuve clicquot. regional competitions: berliner unternehmerinnenpreis (berlin female enterpreneur award), unternehmerin des landes brandenburg (female entrepreneuer of the state of brandenburg), belladonna gründerinnenpreis – bremen (female founder’s award), unternehmerinnenpreis sachsen-anhalt (saxony anhalt female entrepreneur’s award), sächsischer gründerinnenpreis (saxony female founder’s award), thüringer unternehmerinnenpreis “emily-roebling-preis” (thuringia emily-roebling female entrepreneur’s award). (bga (o.j.): competitions, available at: http://www.existenzgruenderinnen.de/de/bga-service/wettbewerbe/wettbewerbe_node.html, last accessed, 29.11.13).
aufgabenbereiche: information (informationszentrum im internet mit news, veranstaltungen, themen des monats, etc.), beratung (expertinnen- und beratungseinrichtungen-datenbank, hotline, mentoring, expertenforum), vernetzung (netzwerke, regionalverantwortliche, botschafterinnen, prowomenplus), unternehmensnachfolge (daten & fakten, materialien, task force, nationaler aktionstag, nexxt-initiative, etc.), roadshow „meine zukunft: chefin im handwerk“, aktionsprogramm „power für gründerinnen“. bundesweite und internationale wettbewerbe: idee-förderpreis, cartier women's initiative award, prix veuve clicquot. regionale wettbewerbe: berliner unternehmerinnenpreis, unternehmerin des landes brandenburg, belladonna gründerinnenpreis – bremen, unternehmerinnenpreis sachsen-anhalt, sächsischer gründerinnenpreis, thüringer unternehmerinnenpreis „emily-roebling-preis” (bga (o.j.): wettbewerbe. unter: http://www.existenzgruenderinnen.de/de/bga-service/wettbewerbe/wettbewerbe_node.html, zugriff, 15.03.15).