Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
close all
alle schließen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
file close all
datei alles schließen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
close all tabs?
möchten sie jetzt alle tabs schließen?
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
close all views
alle ansichten schließen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
close all applications.
schließen sie alle anwendungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close all windows?
alle seiten schließen?
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
- close all applications.
schließen sie alle personal translator-anwendungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close all but active
alle inaktiven schließen
Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
can close all windows.
kann alle fenster zu schließen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. close all windows.
1. sämtliche fenster geschlossen halten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close all alt+ctrl+w
alle schließen alt+ctrl+w
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9.) – close all windows
9.) – schließen sie alle fenster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close all active windows.
schließen sie alle fenster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close all but active tab?
alle geöffneten tabs, mit ausnahme des tabs im vordergrund, schließen?
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
close close all (alt key)
schließen alle schließen (alt-taste)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: