Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why cloud-based?
warum in der cloud?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cloud-based web security
web-sicherheit aus dem internet
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
music for free
neuen kommentar zum music for free schreiben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cloud based web interface for configuration and monitoring
cloud-basierte web-oberfläche für die Überwachung und konfiguration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
develop cloud-based services for open science;
entwicklung cloudgestützter dienste für die offene wissenschaft;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was scratch mpc based music.
es war scratch mpc basierte musik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why choose cloud-based systems:
warum cloud-basierte systeme:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"music for empires"
"t.raumschmiere"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
institute for computer music
institut für computermusik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- “trio imaginable“ (music for computer ) (1979/80 )
n.b. (1979/80)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an integrated suite of cloud-based library
eine integrierte suite von anwendungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cloud-based sap services are on the advance.
sap-dienste aus der cloud sind auf dem vormarsch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cloud-based services will lower operating costs .
die services aus der wolke senken die betriebskosten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
designed for computer based call recording.
für die computerbasierte anrufaufnahme gedacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an integrated suite of cloud-based library management applications
eine integrierte suite von anwendungen zur bibliotheksverwaltung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a milkdrop based music visualizer visualizing jackaudio streams on a qt4 gui
ein auf »milkdrop« basierendes programm zur visualisierung von jack-audio-streams mit einer qt4-benutzeroberfläche
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(almost all audio based music programs can open this format)
(fast alle musikprogramme können dieses format öffnen.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memory assignment method for computer based systems.
speicherzuordnungsverfahren für rechnersysteme.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
communication management system for computer network based telephones
kommunikationsverwaltungsystem fÜr computernetzbasierte telefone
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
institute for computer music and sound technology / kreation
institute for computer music and sound technology
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: