From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the field coex-objid is initialised with spaces.
das feld coex-objid wird mit leerzeichen initialisiert.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
coex© unit can be quickly and easily cleaned in hot water
der coex®-brüher lässt sich schnell und einfach unter fließendem wasser reinigen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name kivo as supplier of coex-films is well established.
kivo ist als lieferant von coex-folien sehr bekannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the field coex-userid contains the user id which triggered the change.
das feld coex-userid enthält die user id, welche die mutation ausgelöst hat.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
this is required for the coex-istence services, application software and error processing.
dies wird für die koexistenzdienste, die applikationssoftware, sowie für die fehlerbehandlung benötigt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
for registered icm participants a return bus transfer from coex to the goethe-institut will be provided.
für registrierte icm-teilnehmer wird ein bustransfer vom coex messegelände zum goethe-institut und zurück organisiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vonbest last participated in the international contemporary art fair kiaf at coex seoul in corea, which took place on september 22th and 26th 2011.
vonbest hat zuletzt an der internationale messe für zeitgenössische kunst kiaf in seoul coex – korea teil, die vom 22.09.11 bis zum 26.09.2011 stattfand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the field coex-paket-zeit, a time stamp is introduced at the start of the transaction bracket.
in dem feld coex-paket-zeit wird ein zeitstempel beim beginn der transaktionsklammer eingeführt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
the field coex-btx-id marks the resynchronisation for initial load and identifies the table entry to which a resynchronisation refers.
das feld coex-btx-id bezeichnet die re-synchronisation für initial load und kennzeichnet den eintrag in der table, auf den sich eine re-synchronisation bezieht.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
description of interface: the coex-rectyp field in the header part describes what data type is included in content-old and content-new.
das feld coex-rectyp im kopfteil beschreibt welcher datentyp im inhalt-alt und inhalt-neu enthalten ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: