Results for cofounder translation from English to German

English

Translate

cofounder

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

cofounder of http://voicehero.net

German

cofounder of http://voicehero.net

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1997 cofounder of ‚computerpool' at tu darmstadt

German

1997 mitbegründer des ‚computerpools' an der tu darmstadt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is cofounder of polity press (1985).

German

giddens ist mitgründer und leiter des 1985 gegründeten polity press verlags.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he is cofounder of the film laboratory l’abominable.

German

er ist mitbegründer des filmlabors l’abominable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

together with hugo stinnes thyssen was a cofounder of rwe.

German

zusammen mit hugo stinnes war thyssen einer der gründer der rwe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

de borman was cofounder of the royal léopold club in 1898.

German

==leben==de borman nahm ab 1897 an tennisturnieren teil.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

after 1945 he was the cofounder of the fdj.« [224]

German

nach 1945 mitbegründer der fdj.«[224]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since 1990 free photographer, cofounder of the photography agency punctum

German

seit 1990 freiberuflicher fotograf, mitbegründer der fotografenagentur punctum

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dr. carl safina, president and cofounder of the blue ocean institute

German

dr. carl safina, president and cofounder of the blue ocean institute

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

andreashaaseis cofounder of the company complizenplanungsbÜro, halle (saale).

German

andreas haase ist mitbegründer des complizen planungsbüro, halle (saale).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alvin, our software engineer and cofounder, has built these tools.

German

alvin, unser softwareingeneur und mitgründer, hat diese hilfsmittel erstellt.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1867 he was cofounder and first president of the wiesbaden chamber of commerce.

German

1867 war er mitbegründer und erster präsident der industrie- und handelskammer wiesbaden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

from 1999 to 2001, cofounder as well as artistic and scenic director with potsdamer schlössernacht

German

mitbegründer sowie künstlerischer und szenischer leiter der potsdamer schlössernacht von 1999 bis 2001

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she is a cofounder of kanak attak, a coalition of antiracist activists and artists.

German

sie war mitbegründerin von kanak attak, einem zusammenschluss antirassistischer aktivistinnen und künstler.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is also the cofounder of several innovative start-ups in the information technology sector.

German

darüber hinaus ist er mitgründer mehrerer innovativer start-ups aus dem it-bereich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1945/46 cofounder of the gallery hella nebelung and first personal exhibition after the war.

German

1945/46 mitbegründer der galerie hella nebelung und erste einzelausstellung nach dem kriege.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is an award-winning screenplay writer and cofounder of the film production company buriti filmes.

German

er ist preisgekrönter drehbuchautor und mitbegründer der filmproduktionsfirma buriti filmes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was cofounder of the kunstschau (art exposition), their first exhibition took place in 1908.

German

mitbegründer der kunstschau, erste ausstellung 1908.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here, he became a cofounder of the norwegian mathematical society , and a very popular teacher until he retired in 1941.

German

hier wurde er mitbegründer des norwegischen mathematical society, und ein sehr beliebter lehrer, bis zu seiner pensionierung im jahre 1941.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cofounder of the trade union "bond voor beeldende kunstarbeiders (bbka)", whose chairman he becomes.

German

mitbegründer der gewerkschaft “bond voor beeldende kunstarbeiders” (bbka), deren vorsitz er übernahm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK