Results for collide translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

collide

German

collide

Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to collide

German

kollidieren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

when we collide

German

wenn wir nichts mehr sehen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when democracies collide

German

wenn demokratien uneins sind

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

two worlds collide.

German

zwei welten treffen aufeinander.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

catalyst (collide 3)

German

bauen (4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"worlds collide" (2007)

German

"mcmxcv" (1995)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when we collide please!

German

wenn wir getrennte wege gehen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1. collide (radio edit)

German

1. axel f (radio mix)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the passions that collide in me,

German

auch, wenn die wahrheit brennt und sticht,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

past, present and future collide!

German

vergangenheit, gegenwart und zukunft treffen aufeinander!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

) "when worlds collide" 267-89.

German

) "when worlds collide" 267-89.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

4. try not to collide with obstacles.

German

4. versuchen sie, mit hindernissen zu kollidieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the end time the kos will collide with

German

und zur zeit des endes wird sich

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

12 maroon (d) when worlds collide

German

12 maroon (d)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do not take it with hard objects collide;

German

nehmen sie es nicht mit harten gegenständen zusammenstoßen ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the game ends when two or more aircraft collide.

German

das spiel ist beendet, wenn zwei flugzeuge bzw.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in attitude and aesthetics, contrasts collide here.

German

in haltung und Ästhetik prallen hier gegensätze aufeinander.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

marine animals collide more often with ships.

German

die meeressäuger kollidieren immer öfters mit schiffen zusammen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

egoists do not meet, they collide with each other.

German

egoisten treffen nicht aufeinander, sondern kollidieren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,798,378,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK