Results for collimated translation from English to German

collimated beam
kollimiertes bündel

collimated light
kollimation

collimated principal point
kollimierter rahmenhauptpunkt

collimated metal deposition.
gezielte metallniederschlagung.

highly collimated microwave beam
hochausgeblendeter mikrowellenstrahl

tightly collimated beam of energy
stark paralleler energiestrahl

colour-collimated visualization device.
kollimatierende farbsichtvorrichtung.

visualization device collimated in relief.
optische vorrichtung zur sichtbarmachung eines reliefbildes.

detector area 25 mm² (collimated 17 mm²)
detektorfläche 25 mm² (kollimiert 17 mm²)

aircraft observation system for collimated images.
einspiegelungssichtgerät für flugzeuge.

the x-ray beam is collimated by a diaphragm
der rontgenstrahl wird durch ein diaphragma/eine blende/ begrenzt

method for controlling a collimated sputtering source.
verfahren zur steuerung einer kollimierten sputterquelle.

each telescope can be collimated like a conventional newtonian.
jedes dieser teleskope wird erst einmal wie ein gewöhnliches newtonteleskop justiert.

sputtering target erosion profile control for collimated deposition
steuerung des abtragungsprofils einer zerstÄubungs-target fÜr die kollimierte abscheidung

high efficiency reflector for directing collimated light into light guides
reflektor mit hohem wirkungsgrad zum lenken des kollimierten lichts in lichtleitern

roller bit with collimated jets sweeping separate bottom-hole tracks
rollenmeissel mit kolimierten dÜsen, die separate bodenflÄchen Überstreichen

x-ray source employing cold cathode gas discharge tube with collimated beam
kollimierte röntgenstrahlenquelle mit kaltkathoden-gasentladungsröhre

x-ray tube generating a high power beam, particularly a collimated beam.
röntgenröhre für die erzeugung eines strahles hoher leistung und besonderer bündelung.

light-emitting, linear collimated, successively readjustable,operative vein stripper
lichtemittierender, linearkollimierter, aufeinanderfolgend wiederverschliessbarer, bearbeitender venenstripper

correction for depth-depending sensitivity in rotating slat-collimated gamma camera
korrektur der tiefenabhÄngigen empfindlichkeit einer rotierenden, schlitzkollimatierten gammastrahlungskamera