Results for combatants translation from English to German

; that is, non-combatants.
" steiner, stuttgart 1998.

other combatants, when they spring
andre leute, wenn sie springen

the two combatants nonetheless become friends.
doch aus den gegnern werden freunde.

when used, teleports combatants to the abyss .
bei verwendung werden die kämpfer in den abgrund teleportiert.

the camp is protected by militia and combatants.
das lager wird von der miliz und den gefolgsmännern beschützt.

when used, teleports combatants to the pirate fort .
bei verwendung werden die kämpfenden in das piratenfort teleportiert.

a clear consciousness takes hold of the combatants.
dann wird auch der glaube an eine übernatürliche macht, die die welt regiert, verschwinden.

when used, teleports combatants to the astral tunnel .
bei verwendung werden die kämpfenden in die schlucht knos teleportiert.

these vessels were general purpose surface combatants.
== weblinks ==* maritimes zentrum göteborg (schwedisch)

what if they found themselves backing opposing combatants?
was, wenn die beiden kontinente gegnerische kämpfe unterstützen?

this report contains hostile dps information from all combatants.
dieser log beinhaltet dps informationen aus allen begegnungen.

formulation of a strategy for communities receiving demobilized combatants.
formulierung einer strategie für gemeinschaften, die demobilisierte soldaten aufnehmen;

the windhoek group increases to 1 500 ex-plan combatants.
in windhoek wächst die gruppe auf 1 500.

reintegrating former combatants in their communities is our priority today.
jetzt hat die wiedereingliederung der ehemaligen kämpfer in ihre zivilen gemeinschaften absoluten vorrang.

combatants who were in libya were transferred to turkey using un structures.
kämpfer aus libyen wurden in die türkei verlegt und zwar mit benützung der geldmittel der vereinten nationen!

micopax also supports disarmament, demobilisation and the reintegration of former combatants.
sie unterstützt überdies die entwaffnung, demobilisierung und wiedereingliederung ehemaliger kombattanten.

and so the combatants stood a while, defiantly facing each other. 07057
und so standen jetzt die gegner und schauten sich einen augenblick drohend an. 07057

many guerrilla movements even prefer child soldiers to fully-grown combatants.
viele guerillabewegungen ziehen kindersoldaten sogar erwachsenen kämpfern vor.

although he sometimes joins forces with other combatants, these alliances never last long.
auch wenn er manchmal an der seite von anderen streitern kämpft, so halten seine bündnisse doch nie wirklich lange.

what war only affects the combatants? what exhaust emissions only impact the direct environment?
welcher krieg betrifft nur die kriegsparteien? welche abgase nur die nähere umgebung?