From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
find a comfortable position
nehmen sie eine bequeme position ein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sit in a comfortable position.
sitze in einer bequemen position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusted to your most comfortable position.
so einstellen, wie es für sie am angenehmsten ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. please take a comfortable position.
1. nehmen sie eine bequeme position ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sit or lie down in a comfortable position.
setzen oder legen sie sich in eine bequeme position.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
assure a comfortable position for the user;
dem benutzer eine komfortable sitzhaltung ermöglichen muss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sit or lie down in a comfortable position. ro
setzen oder legen sie sich in eine bequeme position. ln
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
sit or lie in a relaxed, comfortable position.
setzen oder legen sie sich bequem und entspannt hin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3. sit in a comfortable position and examine your mind.
sitze in einer bequemen position und untersuche den geist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sit or lie in a comfortable position so you are relaxed.
sitzen oder liegen sie entspannt und bequem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, they are now in a reasonably comfortable position.
infolgedessen sind sie nun in einer recht günstigen lage.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
find a comfortable position before using your ruby kegel trainer.
finde eine für dich bequeme haltung um mit dem ruby kegel zu trainieren. dann:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first find a comfortable position, preferably sitting down in a quit environment
finden sie zuerst eine bequeme position, vorzugsweise setzen sie in einer ruhigen umgebung hin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but being on the wrong side of history is never a comfortable position.
aber auf der falschen seite der geschichte zu stehen, ist unangenehm.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
and the central handlebar gives better accessibility and an even more comfortable position.
der zentrale handgriff erleichtert das auf- und absteigen und bietet eine noch komfortablere position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure that the neptune is in a comfortable position at your preferred wearing location.
bringen sie den prozessor in einer bequemen position hinter dem ohr bzw. an der von ihnen bevorzugten trageposition an und überprüfen sie den sitz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe that our fundamental balances are in a relatively comfortable position at the moment.
ich glaube, dass sich unsere grundlegenden gleichgewichte zum jetzigen zeitpunkt in einer relativ günstigen position befinden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
enjoy looking at a monitor in a comfortable position or review the images with colleagues.
sie schauen in bequemer haltung auf einen bildschirm oder besprechen die bilder mit kollegen. okulare sind nicht nötig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one the other side the bvb management is in the comfortable position not to let him go to early.
andererseits bringt dieser umstand das bvb-management in die günstige position, ihn nicht ziehen lassen zu müssen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always find a comfortable position when using specific equipment and keep the same settings in all workouts.
nehmen sie bei der verwendung von bestimmten geräten immer eine bequeme position ein und behalten sie die gleichen einstellungen in allen trainingseinheiten bei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: