Results for commercializes translation from English to German

sale of photocopiers and printers, commercializes...
der verkauf von kopiergeräten und druckern, märkte ...

- it commercializes the best quality and best value stock items
- wir handeln mit stock der besten qualität zu einem günstigen preis;

one commercializes all type of valve for tanks and/or facilities of glp....
es vertreibt alle arten von armaturen für tanks und / oder glp-einrichtungen. ...

the company from redmond commercializes the text processing word and starts with the development of windows.
die firma aus redmond bringt die textverarbeitung word auf den markt und beginnt mit der entwicklung von windows. erste maus

golden energy commercializes sustainable products on the chilean market and argentinean border with 10 currently.
golden energy vertreibt mit 10 distributoren umweltfreundliche und nachhaltige produkte landesweit in chile und im grenzgebiet von argentinien.

with a focus on biotechnology, magnamedics develops and commercializes a continuously expanding line of magnetic separation solutions.
magnamedics entwickelt, produziert und vermarktet eine kontinuierlich wachsenden produkteanzahl von magnetischen separationslösungen.

genentech is a leading biotechnology company that develops, manufactures and commercializes pharmaceutical products for a variety of medical conditions.
genentech ist ein führendes biotechnologie-unternehmen, das medikamente für verschiedene therapiebereiche entwickelt, produziert und vermarktet.

apple commercializes the first computer with mouse and graphic user surface, lisa, by means of the xerox-invention
apple bringt mit hilfe der xerox-erfindung den ersten rechner mit maus und grafischer benutzeroberfläche, lisa, auf den markt

from the continuous confrontation with the dynamics of the living well, arblu projects, produces and commercializes innovative design solution for the bathroom.
aufgrund des ständigen vergleichs der dynamik des wohnens und wohlbefindens, entwirft und kommerzialisiert arblu innovative designerlösungen für das badezimmer.

(shad commercializes seats adapted to the different makers, registered brands by their owners and with whom we do not have any commercial link.)
(shad vertreibt seats, die an marken verschiedener fabrikate angepasst werden können; dazu gehören auch eingetragene marken, die nicht vertrieben werden.)

we are a company that commercializes products for children's parties as rent inflatable, clowns, machines, popcorn machines, snow machine for hot dogs, message board, mobile...
wir sind ein unternehmen, das produkte für kinderfeste, wie miete aufblasbare, clowns, maschinen, popcorn-maschinen, schneemaschine für hot dogs, nimmt, mobile disco, persönlichkeiten, konfetti maschinen, nebelmaschine...

i wish to say to my colleagues on the use of embryos: let us be clear, we cannot commercialize the use of embryos.
hinsichtlich der verwendung von embryonen möchte ich meinen kollegen sagen: laßt uns hier eine ganz klare position beziehen, wir können embryonen nicht zu kommerziellen zwecken verwenden.