Results for commis translation from English to German

commis chef
commis de partie

commis waiter
commis de rang

commis for waiter
commis d'étage

the commis - 21.6.2005
21.6.2005 de

http://de.wikipedia.org/wiki/commis
http://de.wikipedia.org/wiki/sms_bl%c3%bccher_(1908)

revol oversaw a "commis" and six clerks.
revol überwachte einen "commis" und sechs angestellte.

chef de partie m/f & commis de cuisine m/f
· chef de partie m/w & commis de cuisine m/w

assets was adopted by the european commis- sion on 19 december 2013.
werte wurden am 19. dezember 2013 von der europäischen kommission übernommen.

init innovation in traffic systems ag complies with the recommendations of the government commis-
die init innovation in traffic systems ag entspricht den empfehlungen der regierungskommission

for the baltic sea, for example, there is the helsinki commis-sion, helcom.
erst wenn dies erfolgt ist, kann die ratifikationsurkunde ausgestellt werden.

has the eu commis¬sion found the right instrument to nip profit shifting in the bud and to dry up tax...
hat die kommission damit das passende instrument gefunden, um gewinnverlagerungen im keim zu...

more information about servicebus and servicebus-commis available under download "servicebus presentation".
weitere informationen zu servicebus und servicebus-comm finden sie unter der rubrik "download" als servicebus präsentation

under the german presidency, the council will take a close and detailed look at the commis sion's evaluation and proposals.
unter der deutschen präsidentschaft wird sich der rat eingehend mit den wertungen und vorschlägen der kommission befassen.

by the emea and european commis- sion at a meeting convened at the office for harmonisation of the internal market at alicante on 30 september 1996.
der agentur und der europäischen kommission auf einer am 30.

following nomina tions put forward by some of the member states, a number of international artists were invited to submit entries for commis sions to adorn the building.
auf der basis von vorschlägen einiger mitglied staaten wurden erstmals international künstler eingeladen, kunst am bau entwürfe einzureichen.

a brilliant and creative student, only a month after his diploma, alessandro was chosen by terme di saturnia to join the staff of chef giuliano tonini as commis chef.
nur einen monat später wird der herausragende und kreative schüler von terme saturnia ausgewählt, um im team von chefkoch giuliano tonini als jungkoch zu beginnen.

some submissions have already been approved by the commis-sion, such as those lodged by the united kingdom and ireland to extend their continental shelves farther out into the atlantic.
einige anträge wurden bereits von der festlandsockelgrenzkommission akzeptiert.

in february and march, an additional win ter relief programme for another 200 families has been implemented with unhcr (united nations high commis sion for refugees).
in den monaten februar und märz ist zusammen mit der unhcr (hohes flüchtlingskommissariat der un) ein weiteres hilfsprogramm für nochmals 200 familien entwickelt worden.

in this period you can see a lawyer 'commis d'office', that means lawyers which are standby and are provided by the judicial authorities.
in dieser zeit kannst du lediglich eine/n vom gericht zugewiesene/n anwalt/anwältin sehen (ein/e sogenannte/r avocat commis d’office), dies sind anwältinnen, die einen bereitschaftsdienst machen und von den justizbehörden bereitgestellt werden.

energy efficiency is a central theme in the eu commis-sion's work programme, and companies that operate an energy management system therefore assume a leading role in this crucial area.
energieeffizienz ist ein zentrales thema im arbeitsprogramm der eu-kommission und unternehmen, die ein energiemanagementsystem betreiben, nehmen hiermit auf diesem wichtigen gebiet eine führungsrolle ein.