From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compacting of a metal web.
verdichtung eines metallgewebes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for the compacting of expanded polystyrene.
verfahren zum kompaktieren von expandiertem polystyrol.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method and equipment for the compacting of concrete.
verfahren und vorrichtung zum verdichten von beton.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wet compacting of fabrics for orthopedic casting tapes
nasspressung von stoffen fÜr orthopÄdisch versteifende bandagen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hot isostatic compacting of high alloy tool steel particles
heissisostatisches pressen von hochlegiertem stahlpulver
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
press for the compacting of refuse, in particular of packages cases, tins or the like.
presse zum kompaktieren von hausmüll, insbesondere von verpackungen, behältern, dosen oder dergleichen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the compacting of the concrete with concrete vibrators in the pipe area should be carried out carefully.
das verdichten des betons mit sogenannten verdichtern im bereich der rohrleitung sollte mit vorsicht durchgeführt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic device for measuring and controlling the compacting of crop material.
elektronische vorrichtung zum messen und steuern beim verdichten von erntegut.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
spreading, flattening and compacting of fresh concrete surfaces in one step.
verteilen, abziehen und verdichten von frischen betonflächen in einem arbeitsschritt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparatus and method for measuring and controlling the compacting of agricultural materials.
vorrichtung und verfahren zum messen und regeln beim verdichten von erntegut.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the compacting of the ingredients in a preferred embodiment of the invention takes place in a press agglomeration process.
die kompaktierung der inhaltsstoffe findet in einer bevorzugten ausführungsform der erfindung in einem preßagglomerationsverfahren statt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
process and apparatus for manufacturing metallic material by hot isostatic compacting of metal powder.
verfahren und vorrichtung zur herstellung metallischer werkstoffe durch isostatisches heisspressen von metallpulver.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the back margin of the incisive foramen is rounded in "v. antsahabensis", but angular in "v. gymnocaudus".
während "v. gymnocaudus" im nördlichen hochland in höhen von 1300 bis 1900 metern vorkommt, ist "v. antsahabensis" im osten der insel beheimatet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boasts dark green leaves which are small, oval, leather-like and shiny with a slightly turned back margin.
blätter dunkelgrün, klein, oval, lederartig und glänzend, mit leicht aufgekräuseltem rand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method and apparatus for adjusting the binding back margins, especially for sew-stitched, wire-stitched and block stitched magazines
verfahren und vorrichtung zur einstellung von buchbindungsrändern, insbesondere für fadenheftung, drahtheftung und blockheftung von zeitschriften
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: