Results for company registration office translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

company registration office

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

registration office

German

registergericht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

company registration:

German

eintragung:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cargo registration office

German

frachtbuchungsbüro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

company registration number:

German

register nummer:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

company registration number: …

German

handelsregisternummer: …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

patent and registration office

German

staatliches patent- und registeramt

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

scen: (company registration fees)

German

szen.: (registrierungs­gebühren für unternehmen)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

indicator 8 : company registration

German

indikator 8: unternehmensregistrierung

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

swedish companies registration office

German

schwedisches firmenregistrierungsamt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

company registration : 02-02-2017

German

die registrierung der unternehmen : 02-02-2017

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

company domicile: berlin, registration office: amtsgericht charlottenburg

German

sitz der gesellschaft: berlin, registergericht: amtsgericht charlottenburg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cologne, residents' registration office

German

köln, einwohnermeldeamt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

company registration (by a law firm)

German

eintragung der beim handelsregister (mit hilfe von anwaltskanzleien)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they took us to a registration office.

German

sie brachten uns in das registrationsbüro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

company registration number # 41101 79

German

firmenregistrierungsnummer # 41101 79

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

documents stored in the registration office

German

dokumente gespeichert büro in der registrierung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

registration office of the city of moscow.

German

meldebehörde der stadt moskau

Last Update: 2018-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the company registration number, if applicable.

German

nummer der eintragung in das gesetzlich vorgesehene register (falls zutreffend).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

support with registering at the registration office

German

unterstützung bei der an- / ummeldung auf dem einwohnermeldeamt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

company registration procedures in different countries.

German

unternehmen verfahren für die eintragung in verschiedenen ländern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,719,907 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK