Results for compote translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

compote

German

kompott

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

:: fruit compote

German

:: kompotten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

compote of fruit

German

kompott

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

for the apple compote :

German

für das apfelkompott:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

raspberry peach compote (1)

German

himbeer-pfirsichkompott (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

chill the compote in the refrigerator.

German

kompott in die mitte des tellers geben, das mousse mit einem in heißes wasser getauchten löffel zu nocken ausstechen und daraufgeben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tip: serve with plum or pear compote.

German

tipp: mit zwetschkenröster oder birnenkompott servieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allow the compote to cool in the pan.

German

das kompott im topf abkühlen lassen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fruit and vegetable preparations excluding compote

German

zubereitungen aus obst und gemüse, ausgenommen kompott

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

(buttermilk, fruit juice, compote, etc.)

German

(buttermilch, obstsaft, kompott vs.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the compote cut the apple in small pieces.

German

für das kompott die (fall-)Äpfel schälen, kerngehäuse und alle braunen stellen wegschneiden. in kleine stücke schneiden und mit zucker und wasser zum kochen bringen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a few examples are: damson jam, cake or compote.

German

einige beispiele wären: pflaumenmus, kuchen oder kompott.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

34 company/ies for product group compote were found.

German

für produktbezeichnung kompott wurde/n 34 verkäufer gefunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

quantum satis (only for fruit compote other than apple)’

German

quantum satis (nicht für apfelkompott)"

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

add the cherries and spread the compote on the cake base. let it cool.

German

die kirschen dazugeben und das kompott auf dem tortenboden verteilen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

chill the mousse for two hours in the refrigerator. for your compote:

German

die mousse in einer schüssel für ca. 2 stunden kalt stellen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ripe red fruit, compote, blueberry and blackberry. a very persistent finish.

German

reife rote früchte, kompott, heidelbeere, brombeere. sehr langanhaltend im abgang.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is ideal for compote and juices. we also recommend it for fresh consumption.

German

sie eignet sich besonders für die herstellung von kompotten. zudem ist sie eine hervorragende saftmarille. ebenso empfehlen wir sie für den frischverzehr.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1. take four apples, halve the, and add some sugar to create a compote.

German

1. bereiten sie aus vier , jeweils halbierten Äpfeln, unter zugabe von etwas zucker einen kompott zu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as apples naturally contain a lot of pectin, the proposal does not include apple compote.

German

da Äpfel natürlicherweise viel pektine enthalten, schließt der vorschlag apfelkompott aus.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,885,220,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK