Results for computer pane translation from English to German

computer pane
computer (bereich)

the computer pane is a quick way to see:
der bereich computer bietet einen Überblick über folgende informationen:

select one or more volumes in the computer pane.
wählen sie im bereich computer ein oder mehrere volumes.

select a volume to analyze from the computer pane on the right.
wählen sie ein volume zum analysieren oder defragmentieren im computerbereich rechts.

why don't all of my ntfs volumes appear in the computer pane?
warum erscheinen die ntfs-volumes nicht alle im bereich computer?

the disk highlighted in the computer pane is the disk shown in the volume map.
bei dem im bereich computer markierten volume handelt es sich um die festplatte, deren fragmentierung in der registerkarte volumefragmentierung angezeigt wird.

select a volume to analyze or defragment from the computer pane on the right.
wählen sie einen datenträger zum analysieren oder defragmentieren im bereich mit den computern auf der rechten seite.

the volume highlighted in the computer pane is the one represented in the health section.
das im bereich computer markierte volume entspricht dem volume, das im bereich stabilität angezeigt wird.

the volume highlighted in the computer pane is the volume reflected in the job report tab.
der im bereich computer markierte datenträger entspricht dem in der registerkarte auftragsbericht angezeigten datenträger.

the computer pane also includes buttons for starting, pausing and stopping manual analysis and defragmentation jobs.
darüber hinaus enthält dieser bereich schaltflächen zum starten, unterbrechen und anhalten manueller analyse- und defragmentierungsaufträge.

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->computer pane
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->computer (bereich)