Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
computer case and computer system
computergehäuse und computeranordnung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method, computer system and computer system network
verfahren, rechnersystem und netzwerk
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
storage system and computer system
speichersystem und computersystem
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
redundant storage virtualization subsystem and computer system having the same
redundantes speichervirtualisierungssubsystem und computersystem damit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
compatible entertainment device and computer system
kompatibles unterhaltungsgerÄt und computersystem
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method and computer system for document authoring
verfahren und rechnersystem zur dokumentenerstellung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
firmware version managing method and computer system
verfahren und computersystem zur firmware versionsmanagement
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
computer system with video subsystem.
rechnersystem mit einem videosubsystem.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
computer system and computer slot module
computeranordnung und computereinschubmodul
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
computer system including video subsystem.
rechnersystem mit videosubsystem.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
access control subsystem and method for distributed computer system using locally cached authentication credentials.
zugangskontrollen-untersystem und verfahren für ein verteiltes rechensystem, das lokal gespeicherte authentifizierungsdaten benutzt
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
information and computer systems,
informationssysteme und informatik,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
computer system and computer-readable record medium
rechner-system und rechner-lesbares aufnahme-medium
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
numerical technologies and computer systems
numerische techniken und rechenanlagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information technology and computer systems,
it‑ und computersysteme,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
computers, networks and computer systems courses...
verkauft buchhaltungs-software und computer, internet und lagerverwaltung lieferanten, forderungen und verbindlichkeiten kunden, kontoauszüge. computer, netzwerke und computersysteme und computerkurse. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) information technology and computer systems;
f) it- und computersysteme,
Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
institute of communication and computer systems (iccs),
institute of communication and computer systems (iccs),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
computers, networks and computer systems courses and computer.
computer, netzwerke und computersysteme und computerkurse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: