Results for computersystem translation from English to German

adaptive computersystem.
adaptive computersystem.

open computersystem with multiple servers
offenes rechnersystem mit mehreren servern

es wird in dem computersystem ohne erlaubnis installiert.
es wird in dem computersystem ohne erlaubnis installiert.

clock generation in a multi-chip computersystem.
takterzeugung in einem mehrchip-rechnersystem.

operating part for vehicle computersystem and vehicle computersystem
bedienelement für ein fahrzeugrechner-system und fahrzeugrechner-system

computersystem and method for transmitting context-based data
computersystem und verfahren zur Übermittlung von kontextbasierten daten

computersystem and method to retain gain in stocks and securities
computersystem und verfahren zur sicherung von kursgewinnen von aktien- und/oder wertpapieranlagen

dabei wurde "sim006", ein komplexes computersystem, eingesetzt.
dabei wurde "sim006", ein komplexes computersystem, eingesetzt.

ein hyperintelligentes computersystem, skynet, und der rest der menschheit stehen sich gegenüber.
ein hyperintelligentes computersystem, skynet, und der rest der menschheit stehen sich gegenüber.

es ist eigentlich nicht sicher, wie diese malware wird in das computersystem besonders.
es ist eigentlich nicht sicher, wie diese malware wird in das computersystem besonders.

computersystem and process for acredit-driven analysis of asset-backed securities
computersystem und verfahren fÜr eine kreditgesteuerte analyse von vermÖgenunterstÜtzten wertpapieren

...und soll das forum davor bewahren, das sich ein computersystem automatisch anmeldet und das forum mit spam torpediert.
...und soll das forum davor bewahren, das sich ein computersystem automatisch anmeldet und das forum mit spam torpediert.

kein computersystem bietet absolute sicherheit. informieren sie sich beim systemhersteller oder fachhändler oder auf http://support.intel.com.
kein computersystem bietet absolute sicherheit. informieren sie sich beim systemhersteller oder fachhändler oder auf http://support.intel.com.

with the adam you have a real computersystem, a colecovision and an atari vcs (if you have the vcs-adapter).
man hatte nicht nur ein vollwertiges computersystem, sondern konnte auch colecovision- und atari vcs-spiele benutzen (letzteres mit adapter).

die gleiche infrastruktur und die gleichen apis werden verwendet, um anwendungen zu erstellen, die mit anderen anwendungen im gleichen computersystem oder in einem system kommunizieren, das in einem anderen unternehmen besteht und auf das über das internet zugegriffen wird.
die gleiche infrastruktur und die gleichen apis werden verwendet, um anwendungen zu erstellen, die mit anderen anwendungen im gleichen computersystem oder in einem system kommunizieren, das in einem anderen unternehmen besteht und auf das über das internet zugegriffen wird.

das nennt man "captcha" ("käptscha" und soll das forum davor bewahren, das sich ein computersystem automatisch anmeldet und das forum mit spam torpediert.
das nennt man "captcha" ("käptscha" und soll das forum davor bewahren, das sich ein computersystem automatisch anmeldet und das forum mit spam torpediert.

12. für die intel® virtualisierungstechnik ist ein computersystem erforderlich, dessen intel® prozessor, bios und virtual-machine-monitor (vmm) für diese technik geeignet sind.
12. für die intel® virtualisierungstechnik ist ein computersystem erforderlich, dessen intel® prozessor, bios und virtual-machine-monitor (vmm) für diese technik geeignet sind.