Results for concelho translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

- concelho:

German

- bezirk:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

concelho de sao vicente, são vicente

German

concelho de sao vicente, são vicente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

azinhoso is a portuguese parish in the concelho of mogadouro.

German

azinhoso ist eine gemeinde (freguesia) im portugiesischen kreis mogadouro.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

santa cruz is a "concelho" (municipality) of cape verde.

German

santa cruz ist ein concelho (landkreis) auf den kapverdischen inseln.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is said locally that folgosa was the first village in the concelho of góis.

German

im ort wird erzählt, dass folgosa das erste dorf des concelho von góis gewesen sein soll. folgosa erscheint in der volkszählung der region góis von 1527 mit neun permanent bewohnten häusern, was anzeigt, dass es zu der zeit eines der fünftgrössten dörfer von góis war, gleichgross wie cadafaz. ein grund für seine grösse mag daran liegen, dass es sich an einer alten handelsroute befindet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ribeira grande de santiago is a concelho (municipality) of cape verde.

German

ribeira grande de santiago ist ein distrikt (concelho) auf der insel santiago im süden der republik kap verde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

várzea grande has more large houses and quintas than any other village in the concelho.

German

in várzea grande befinden sich mehr grosse häuser und quintas (landsitze) als irgendwo sonst im concelho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

são bartolomeu de messines is a portuguese parish in the municipality (concelho) of silves.

German

são bartolomeu de messines ist eine gemeinde (freguesia) im portugiesischen kreis silves.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

concelho (), is the portuguese-language term for municipality, referring to the territorial division.

German

die höchste anzahl an freguesias hat der concelho barcelos mit 61 gemeinden (stand 2015).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

angueira is a former civil parish in the municipality ("concelho") of vimioso, continental portugal.

German

angueira ist ein ort und eine ehemalige gemeinde (freguesia) im portugiesischen kreis vimioso.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

macedo do mato is a civil parish in the municipality ("concelho") of bragança, in northern portugal.

German

macedo do mato ist eine gemeinde (freguesia) im portugiesischen kreis bragança.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pego is a civil parish in the municipality ("concelho") of abrantes, in the historic portuguese district of santarém.

German

pego gehört zum kreis abrantes im distrikt santarém, besitzt eine fläche von km² und hat einwohner (stand ).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ermesinde is a civil parish in the municipality ("concelho") of valongo, in continental portugal, northeast of porto.

German

== verwaltung ==ermesinde ist sitz einer gleichnamigen gemeinde (freguesia) im kreis (concelho) von valongo im distrikt porto.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

aldeia de paio pires is a former civil parish in the municipality ("concelho") of seixal, lisbon metropolitan area, portugal.

German

aldeia de paio pires ist eine portugiesische ortschaft und ehemalige gemeinde ("freguesia") mit einwohnern (stand ).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mexilhoeira grande () is a civil parish in the municipality ("concelho") of portimão in the southern portuguese region of the algarve.

German

mexilhoeira grande ist eine portugiesische gemeinde (freguesia), des concelho bzw.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- regional direction of agriculture of algarve: all concelhos

German

- regionale landwirtschaftsverwaltung der algarve: alle concelhos

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK