Results for conceptualist translation from English to German

yet the strict conceptualist would vigorously resist this classification.
doch dieser zuschreibung würde der strenge konzeptualist vehement widersprechen.

he was both a humanist and a conceptualist, appealing to a sense of being on the edge that we know from extreme sports.
er war gleichzeitig humanist und konzeptkünstler, und er sprach dabei dieses gefühl an, am abgrund zu stehen – in einer art und weise, die schon an extremsport grenzte.

vitaly anatolyevich komar () (born september 11, 1943) is a russian born conceptualist artist.
september 1943 in moskau) ist ein us-amerikanischer künstler.

he only became known to a wider audience in russia after perestroika. sorokin is one of the leading representatives of the conceptualist school of russian literature.
erst nach der perestroika wurde er einem größeren publikum in russland bekannt.

a town-planner by education and a conceptualist by calling, artur klinau perfectly creates a composition and a perspective of his works.
artur klinau ist architekt von beruf und hat die berufung zum konzeptkünstler. er baut wunderbare kompositionen und perspektiven auf.

the music of this cd, recorded live during concerts in portugal, is of an exceptional quality. bica is a conceptualist who found in this group an ideal place to explore his ideas.
die musik dieses albums, das auf einigen konzerten in portugal live aufgenommen wurde, ist von herausragender qualität. bica ist ein konzeptmusiker, der in dieser formation den idealen raum gefunden hat, um seine ideen zu erforschen.

and as the great conceptualist lawrence weiner stated in his declaration of intent: "the artist may construct the piece. / the piece may be fabricated.
das ergebnis ist in jedem fall ein ironischer kommentar zu malereidiskursen (ergibt doch die dreifarbigkeit des flutschfingers einen zarten, abstrakten farbverlauf) wie zur konzeptkunst. denn wie der große konzeptualist lawrence weiner in seiner declaration of intent äußert: „der künstler kann das werk herstellen.

the moscow conceptualist school, however, really took the basis of russian culture – words, sentences, literature – and worked with that material.
die moskauer konzeptuelle schule hingegen hat sich wirklich mit der grundlage der russischen kultur befasst, mit worten, sätzen und mit der literatur.

aligned with the conceptualist practices that informed robert rauschenberg’s white paintings and john cage’s experiments in silence, the photographs meditate on the idea of nothingness from within the unlikely context of exhibition display and art itself.
die fotografien meditieren auf derselben ebene über die idee des nichts im zusammenhang von ausstellung, darstellung und kunst an sich wie die konzeptkunst, die robert rauschenbergs weiße gemälde und john cages experimente mit der stille prägten.

"i want to be all of the following: a modernist, a post-minimalist, a pop-conceptualist, a photographer, a dilettante, a painter's muse, a political artist like boltanski and a filmmaker like polanski," uklanski admits.
"ich möchte folgendes sein: ein modernist, ein post-minimalist, ein pop-konzeptualist, ein fotograf, ein dilettant, die muse eines malers, ein politischer künstler wie boltanski und ein filmemacher wie polanski", gesteht uklanski.