Results for configurability translation from English to German

English

Translate

configurability

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

configurability

German

konfigurationsmaß

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

easy configurability.

German

leichte konfigurierbarkeit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high level of configurability

German

hohe konfigurierbarkeit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

transparency, expressiveness, and configurability.

German

transparency, expressiveness, and configurability.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high configurability output-buffer circuit

German

hochkonfigurierbare ausgangspufferschaltung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

adds sidebar configurability for main and equipment window.

German

macht die seitenleiste für das hauptfenster und das ausrüstungsfenster konfigurierbar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

first, free configurability was expanded massively in bls.

German

erstens wurde die freie konfigurierbarkeit bei bls massiv ausgebaut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this way it will scale correctly but still offer full configurability.

German

this way it will scale correctly but still offer full configurability.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vision fitness elliptical crosstrainers are characterized by their individual configurability.

German

vision fitness elliptical crosstrainer zeichnen sich auch durch ihre individuelle konfigurierbarkeit aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a demo of developer release 0.14 has been released and does not include configurability.

German

eine demo des 'developer releases' 0.14 ist veröffentlicht worden, beinhaltet aber noch keinerlei konfigurationsmöglichkeiten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

configurability of interfaces between level 2 systems and psimetals has been improved remarkably.

German

die konfigurierbarkeit von schnittstellen zwischen psimetals und den level 2 systemen wurde wesentlich verbessert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the universal configurability of the measuring inputs reduces the stock requirement for various applications.

German

die universelle konfigurierbarkeit der messeingänge verringert die lagerhaltung für verschiedene einsatzfälle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

additionally the window decorations should be worked on to get an even better and more robust configurability.

German

dann soll an der dekoration der fenster gearbeitet werden, um eine noch bessere und robustere konfigurierbarkeit zu gewährleisten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

designed to be easy to use and easy to set-up, providing a new level of user configurability.

German

ein maximum an flexibilität erlaubt es, studien, analysen und auswertungen den bedürfnissen der anwender anzupassen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the hardware was managed by the bios and the user had limited configurability and visibility into the power management settings.

German

die hardware wurde vom bios gesteuert, was die kontrolle der energieverwaltung für den anwender erschwerte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thanks to their configurability, e-series devices can have key parameters adjusted to suit specific application requirements.

German

dank ihrer konfigurierbarkeit haben sensoren der e-serie mit io-link-kommunikationsprotokoll wichtige parameter, die an die anwendungsanforderungen kundenspezifisch angepasst werden können.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

especially the participants who are already using vas-ii were impressed by the numerous options, rapid configurability and user friendliness.

German

vor allem jene teilnehmer, die schon jetzt vas-ii verwenden, waren von den zahlreichen möglichkeiten, der raschen konfigurierbarkeit und der bedienerfreundlichkeit beeindruckt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

by enabling individual characteristics to be investigated (maximum configurability), cypro acts as an extension to the oncology team.

German

durch die möglichkeit, auf die individuellen eigenheiten einzugehen (maximale konfigurierbarkeit) ist cypro ein verlängerter arm des onkologischen teams.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as multiple lines need to be fitted and the system is intended to represent a factory standard in the future, great emphasis is placed on free configurability and ease of operation.

German

da mehrere linien ausgerüstet werden und das system in der zukunft einen werksstandard darstellen soll, wird auf freie konfigurierbarkeit und einfache bedienung besonderen wert gelegt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dashboard: adds configurability of fields: you can now rearrange the files by dragging them and change the fields' contents.

German

dashboard: macht die felder konfigurierbar: die felder können nun durch ziehen und loslassen umgeordnet werden und der angezeigte inhalt kann geändert werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,882,062,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK