Results for constantius translation from English to German

constantius...
constantius...

constantius ii.
constantius ii.

julius constantius was married twice.
julius constantius war zweimal verheiratet.

in the spring of 412 constantius pressed ataulf.
dessen mächtigen heermeister flavius constantius.

julian spared his life and sent him off to constantius.
julian sendete ihn zu kaiser constantius ii.

when constantine i died in may 337, constantius ii succeeded him.
nach konstantins tod 337 wurde er von constantius ii.

the result was a victory for constantius, but a costly one.
bald kam es zu spannungen zwischen constans und constantius.

constantius ii 337-361 there are no products in this category.
constantius ii 337-361 es gibt keine produkte in dieser kategorie.

eusebius was together with constantius until the emperor died, in 361.
eusebius war auch am totenbett des kaisers anwesend, als constantius am 3.

constantius outlaws all methods of divination (astrology not excluded).
constantius stellt alle methoden der weissagung (ausgenommen astrologie) unter strafe.

however, constantius died suddenly in eburacum (york) the following year.
bereits im jahre 306 (wahrscheinlich ende juli) starb constantius aber in eboracum (dem heutigen york).

*haly the first medical work translated by constantius afercanus*hermes.
februar 1485 (digitalisat)* "proprietates rerum domini bartholomei anglici".

it is uncertain whether she was legally married to constantius or merely his concubine.
wie lange die beziehung zwischen constantius und helena hielt, ist unklar.

another emperor, constantius chlorus, died in yorkshire during a visit in 306 ad.
kaiser constantius i. starb in yorkshire während eines besuches im jahre 306 n. chr.

in poetovio, gallus was arrested by the soldiers of constantius under the command of barbatio.
seine siege im bürgerkrieg ließ constantius unter anderem durch die errichtung von triumphbögen feiern.

emperor constantine i was his half-brother, as he was the son of constantius and helena.
kaiser konstantin der große entstammte der verbindung seines vaters mit helena und war damit sein halbbruder.

==removal==the altar was removed from the curia by the christian emperor constantius ii in 357.
== der verlauf des streits ==der streit wurde im jahr 357 ausgelöst, als der christliche kaiser constantius ii.

on february 8, 421, constantius was proclaimed an augustus, becoming co-ruler with the childless honorius.
421 erhob honorius seinen schwager constantius auf dessen drängen schließlich zum "augustus".

* constantius chlorus and galerius are declared augusti; flavius valerius severus and maximinus ii daia are appointed caesars.
zu den neuen caesaren werden flavius valerius severus und gaius galerius valerius maximinus ernannt.

eusebia (†360, full name flavia aurelia eusebia, sometimes known as aurelia eusebia) was the second wife of emperor constantius ii.
eusebia (* in thessalonike; † wohl 360), mit vollständigem namen flavia eusebia, war als zweite frau constantius’ ii.