Results for consulente translation from English to German

consulente affari comunitari
beraterin für eu-angelegenheiten des

consulente affaru comunitari dell'associazione
beraterin für gemeinschaftsfragen des

training for:- building surveyor ('geometra'),- land surveyor ('perito agrario'),- accountant ('ragioniero'), and accountancy expert ('perito commerciale'),- work consultants ('consulente del lavoro'),which represents secondary technical courses of a total duration of at least 13 years, comprising eight years' compulsory schooling followed by five years' secondary study, including three years' vocational study, culminating in the technical baccalaureat examination, and supplemented,- for building surveyors by:either a traineeship lasting at least two years in a professional office,or five years' work experience, and- for land surveyors, accountants, accountancy experts and work consultants, by the completion of a practical traineeship lasting at least two years,followed by the state examination.
die bildung und ausbildung, die zu folgenden berufen führt:- vermessungstechniker ("geometra"),- staatlich geprüfter landwirt ("perito agrario"),- buchprüfer ("ragioniere") und wirtschaftsprüfer ("perito commerciale"),- sozialrechtsberater ("consulente del lavoro").diese bildungs- und ausbildungsgänge umfassen eine technische sekundarschulausbildung mit einer gesamtdauer von mindestens 13 jahren, davon eine achtjährige pflichtschulzeit, an die sich eine fünfjährige sekundarschulausbildung anschließt, wobei drei jahre der berufsbildung gewidmet sind, die durch das technische abitur abgeschlossen und wie folgt ergänzt werden:- im fall des vermessungstechnikersentweder durch ein mindestens zweijähriges praktikum in einem einschlägigen betrieboder durch eine fünfjährige berufserfahrung; - im fall des staatlich geprüften landwirts, des buchprüfers und wirtschaftsprüfers und des sozialrechtsberaters durch den abschluß eines mindestens zweijährigen praktikums.daran schließt sich die staatliche prüfung an.