From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the continuances are regarded as endangered meanwhile.
die bestände gelten inzwischen als gefährdet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one then speaks of a "verbutten of the continuances."
man spricht dann von einem »verbutten der bestände«. bei besserem nahrungsangebot können barsche nach einem sommer schon 9 cm messen, eine länge, die manche exemplare in einem dicht besetzten wohnrevier im ganzen leben kaum überschreiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, they turn into strongly befisht so that the continuances decline everywhere.
sie werden aber zu stark befischt, so daß die bestände allerorten zurückgehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existing continuances of the david-stag go back to all herds still today.
auf diese herde gehen alle heute noch vorhandenen bestände des davidshirsches zurück.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some breeding-races are only therefore held from culture-historic interest in small continuances.
einige zuchtrassen werden daher nur noch aus kulturhistorischem interesse in kleinen beständen gehalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuance rhesus-monkeys still rather frequently are despite strong bejagung, however the continuances decrease.
bestand rhesusaffen sind trotz starker bejagung noch immer ziemlich häufig, doch nehmen die bestände ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: