From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conversely
im gegenzug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conversely,
tonnen kohlenstoff.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conversely , low
ezb jahresbericht 2003
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
way, but not conversely.
nicht mehr nötig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what does this mean conversely?
was heißt das im umkehrschluss?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. conversely the letter t
3. umgekehrt der buchstabe t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here, all is in all and conversely.
hier steckt alles in allem, und umgekehrt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conversely, calderón’s argument did.
dagegen wurden jedoch calderóns argumente gut aufgenommen.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
conversely, to move away from the original tone:
umgekehrt, vom originalton weg, lässt sich noch ergänzen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conversely, it is better to raise higher.
umgekehrt ist es besser, zu erhöhen höher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conversely, inactivity appears to be a risk factor.
umgekehrt, scheint fehlende aktivität einen risikofaktor zu bilden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rpas, conversely, are remotely controlled by a pilot.
rpas hingegen werden von einem piloten ferngesteuert.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conversely, websites can be an appropriate information channel.
websites im internet hingegen können durchaus einen geeigneten informationskanal darstellen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conversely, hanan ashrawi lays all the blame with israel.
umgekehrt schiebt hannah ashrawi alle schuld ausschließlich israel zu.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
conversely, outsourcing can result in further specialisation and decentralisation.
im gegenzug kann outsourcing zu einer weiteren spezialisierung und dezentralisierung führen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the set difference is , while, conversely, the set difference is .
neben cantor war auch richard dedekind ein wichtiger wegbereiter der mengenlehre.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
conversely, withdrawal symptoms may also be associated with suboptimal dosing.
umgekehrt können entzugssymptome auch mit einer suboptimalen dosierung assoziiert sein.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
conversely, should equity prices fall, households may reduce consumption.
umgekehrt können fallende aktienkurse dazu führen, dass privathaushalte ihren konsum einschränken.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
conversely, however, ... i bring hardly words like this over my lips.
umgekehrt jedoch ... bringe ich kaum Ähnliches über die lippen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, conversely, some families probably would be drawn wore tightly together.
aber andererseits würden einige familien vermutlich trugen fest zusammen gezogen sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: