Results for convient translation from English to German

dismantling can start at any convient point.
die demontage kann an jeder beliebigen stelle erfolgen.

brilliant apartment in very convient central location.
brilliant apartment in very convient central location.

le produit est tout à fait conforme et me convient.
le produit est tout à fait conforme et me convient.

the ome 621 portable calibrator is very convient and easy to transport.
der tragbare meßkoffer ome 621 ist sehr handlich und leicht zu transportieren.

l'appartement convient très bien pour 4 personnes (2 adultes et 2 enfants).
l'appartement convient très bien pour 4 personnes (2 adultes et 2 enfants).

elle estime néanmoins qu'il convient de soustraire l'ensemble du secteur financier au champ d'application de la directive.
sie vertritt jedoch die auffassung, daß der finanzsektor insgesamt aus dem anwendungsbereich der richtlinie ausgeklammert werden sollte.

with these packages you may explore in a convient way the narrow-gauge trains, mountain life and culture in the vaud alps and stay in comfortable and authentic accommodations.
mit diesen pauschalen lassen sich die schmalspurzüge, das leben und die kultur in den waadtländer alpen auf die schönste art und weise entdecken und dazu in authentischen unterkünften halt machen.

j'ai testé plusieurs tapis, et c'est celui qui me convient, c'est un produit que je recommande, très confortable...
j'ai testé plusieurs tapis, et c'est celui qui me convient, c'est un produit que je recommande, très confortable...

one mile on the western side of spiddal village, on the right hand side, on the spiddal to connemara road no. r336. convient to touring connemara, aran islands and the burren. regular bus service to galway city.
eine meile westlich des dorfes spiddal, auf der rechten seite, auf der spiddal nach connemara road no. r336. angenehm um die connemara auszukundschaften, aran inseln und der burren. regulärer busverkehr mit galway stadt.

cet hameçon convient particulièrement bien pour la pêche des poissons plats (sole : n°6 à 4 voir n°2 si l’on constate un engammage profond – turbot : n°4 à 1/0) et de l’anguille (n°4 à 1/0).
cet hameçon convient particulièrement bien pour la pêche des poissons plats (sole : n°6 à 4 voir n°2 si l’on constate un engammage profond – turbot : n°4 à 1/0) et de l’anguille (n°4 à 1/0).