From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the conclusions are entrusted ivano russo, councilman of the minister of infrastructures and the transports.
die schlüsse werden zu ivano russo vertraut, ratsmitglied von dem minister von den infrastrukturen von trasporti und.
he will moderate the convention gianenzo duci, president of assoagenti genoa and councilman of propeller of genoa.
es wird den kongress gianenzo duci, präsidenten von assoagenti genua und ratsmitglied von propeller genua mäßigen, von.
he practiced as a family physician in Łęka opatowska near kalisz, where he was a local councilman from 1990 through 1998.
er arbeitete als arzt in der gemeinde Łęka opatowska, wo er 1990–1998 mitglied des gemeinderates war.
in the spring of 1990 he was elected a councilman at the municipal council of vukovar as a candidate of the league of communists.
im frühjahr 1990 wurde er zum stadtrat des gemeinderats der stadt vukovar als kandidat des bundes der kommunisten gewählt.
from 2010 he is moreover member of the board of directors near the society terminal high savona backdrops and councilman of the chamber of commerce of savona.
die gesellschaft ist von 2010 außerdem verwaltungsrat bei terminal hohe kulissen savona und ratsmitglied von der handelskammer von savona.
moreover thomas devedjian, councilman and member of the executive committee of fsi, will be member without right to vote of the board of directors.
fsi wird im verwaltungsrat von der reeder gruppe von denis ranque verwaltungsratsvorsitzender von eads und ex verwaltungsratsmitglied von thalès repräsentiert, dass es, in der neuen öffentlich-rechtlichen bank von der investition bpifrance zusammenläuft.
a moscow city councilman is trying to resuscitate a government push to expand russia’s “digital sovereignty.”
ein stadtrat moskaus versucht die bemühungen der regierung wiederzubeleben, russlands "digitale souveränität" zu erweitern.
the building was first mentioned in the year 1370 and underwent a rebuild in baroque style around 1660 by its owner, krumlov's councilman straninger.
das gebäude wurde erstmals im jahre 1370 erwähnt und um 1660 von seinem besitzer, dem krumauer stadtrat straninger, im barocken stil neu errichtet.
on 28 may 1898 a turin councilman and lawyer pia second, arespected amateur photographer, was invited to take a foto of the shroud -the first time in history.
am 28. mai 1898 wurde der turiner ratsherr und rechtsanwalt second pia, ein geschätzter amateurfotograf, eingeladen, das turiner grabtuch - zum ersten mal in der geschichte - zu fotografieren.
"we - the councilman of cma cgm, farid t. salem has commented - believe in the development of india and its economy.
glauben wir "in die entwicklung von indien von seiner wirtschaft und,- hat das ratsmitglied von cma cgm, farid t. salem - kommentiert.