Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
count me in.
ich mache mit!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
count me in!
in theater
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, count me in
ja, ich bin dabei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please count me in.
please count me in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeep race!! count me in !!! ))
jeep race!! count me in !!! ))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so count me in, please.
so count me in, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but count me out.
aber bitte ohne mich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) count me out
4) count me out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count me out
you can count on that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh. well, yeah, count me in on that.
i use, godaddy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
count me out (d 13)
count me out (d 13)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you can now count me in your fan base.
aber man kann jetzt zählen sie mich in ihren fangemeinde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. don't count me out
1. don't count me out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
count me among the skeptics.
man zähle mich zu den skeptikern.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count me out on that!
da mache ich nicht mit!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sexy lady who loves it on top? count me in!
sexy lady who loves it on top? count me in!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
count me out if you go bowling.
ich bin beim bowling nicht dabei!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tiia, count me and my friend zizi in for the meeting!!!
tiia, count me and my friend zizi in for the meeting!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you know you can count me out."
don't you know you can count me out."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can certainly count me as a big fan! "
ich werde sicher in ganz dallas/fort worth gebiet viel davon erzählen . auf mich als grosser fan kannst du schon zählen!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting