Results for crank angle translation from English to German

a crank angle sensor.
kurbelwellenwinkelgeber.

engine crank angle detecting device
vorrichtung zur erfassung des motorkurbelwinkels

device for discriminating engine crank angle
vorrichtung zum diskriminieren eines motorkurbelwellenwinkels

7 crank angle 360°. only for x-axis.
7 kurbelwinkel 360°. nur für x-achse.

crank angle detecting apparatus of internal combustion engine
vorrichtung zur feststellung des winkels der kurbelwelle eines verbrennungsmotors

crank angle detecting device for an internal combustion engine.
vorrichtung um den winkel der kurbelwelle eines verbrennungsmotors festzustellen.

these channels are only written if the data is crank angle related.
diese kanäle werden nur erzeugt, wenn die daten über kurbelwinkel aufgezeichnet wurden.

thus, a 300° cam leaves the valve open during 300°-crank angle.
so hält ein 300°-nocken das ventil über 300°-kurbelwinkel offen.

static advance with respect to top dead centre [crank angle degrees]...
zündzeitpunkt vor ot [okw]...

the number of points for the smoothing window is defined in degree crank angle.
die anzahl der datenpunkte, die dabei berücksichtigt werden können in °kw vorgegeben werden.

starter, start control device, and crank angle detector of internal combustion engine
anlasser, anlasssteuervorrichtung und kurbelwellenwinkelgeber einer brennkraftmaschine

it might be the ignition coil module, the crank angle sensor or the cam angle sensor.
es könnte das zündspulenmodul, der kurbelwellen-sensor oder der nockenwellen-sensor sein.

control of ignition timing upon occurence of abnormality in a reference crank angle position sensing system.
steuerung der zündstellung bei einer unregelmässigkeit des systems zur erfassung der kurbelwellensteuerung.

for channels that contained only one cycle, for example the mean pressure, crank angle information was missing.
bei kanälen mit einem zyklus, z. b. mittelwert-zyklus fehlte die winkelinformation.

method for determining and regulating the crank angle position of a crankshaft of a four-stroke internal combustion engine
verfahren zur bestimmung und regelung der winkellage der kurbenwelle einer viertaktbrennkraftmaschine