Ask Google

Results for creak translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

creak

German

Knistern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

The hinges creak.

German

Die Angeln knarren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

It becomes that the parquet did not creak.

German

Es wird damit das Parkett nicht knarrte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The floorboards creak a bit when you walk across them.

German

Die Dielenbretter knarren etwas, wenn man darübergeht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Many know that some loops start to creak in due course disgustingly.

German

wissen Viele, dass einige Schlingen abscheulich mit der Zeit beginnen, zu knarren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Thanks, thanks, or Creak, creak, said all the furniture.

German

Entschuldigen Sie , sagte der alte Walfisch, der Aal hat die Hautkrankheit, der Karpfen soll Pocken haben, und wir alle haben Eingeweidewürmer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

At five in the morning the creak of an opening door awoke him.

German

Um fünf Uhr wachte er auf von dem Knarren einer Tür, die geöffnet wurde.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

It doesn't creak or move when i use it (rubber feet).

German

It doesn't creak or move when i use it (rubber feet).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

But when sleep Luzy and Delia and Charlotte disturbs the creak of the door, she makes them.

German

Doch als Luzy und Delia einschlafen und Charlotte das Knarren der Tür stört, schließen sie diese.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The directive, however, is beginning to creak, and revision cannot be put off indefinitely.

German

Die Richtlinie indes klemmt allmählich, und die Revision kann nicht unbegrenzt aufgeschoben werden.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Feel the floorboards creak as you move from room to room solving puzzles and seeking out clues in over 150 detailed scenes.

German

Fühle, wie die Dielenbretter knarren, während Du Dich in über 150 detaillierten Szenen von Raum zu Raum bewegst, Puzzles löst, und Hinweise findest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

It do that nastlannyj the parquet did not creak and that sound transmission through beams in walls has decreased.

German

Es machen damit nastlannyj das Parkett nicht knarrte und dass die Schallübertragung durch die Balken in die Wände gesunken ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Colorful and bright with old wooden floors, which creak sometimes a bit, the flat is emitting many cosines.

German

Bunt und fröhlich mit alten Holzböden, die manchmal etwas knarren, strahlt sie viel Gemütlichkeit aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

They will have to pass my house to get to Leeu Gamka, so I lie, listening for the creak of the disselboom.

German

They will have to pass my house to get to Leeu Gamka, so I lie, listening for the creak of the disselboom.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

You walk through an area that is similar to a park. You follow the creak "Garonette".

German

Sie gehen durch ein parkähnliches Gelände am Flüsschen Garonette entlang.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

But the first step he made wrung such a hideous creak from the crazy floor that he sank down almost dead with fright.

German

Aber der erste Schritt, den er tat, erzeugte auf dem Holzboden ein solches Krachen, daß er halbtot vor Angst wieder niederkauerte.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The Soviet immediately appointed a delegation to exert influence. The machine of the double sovereignty came into action with a creak.

German

Der Sowjet entsandte sofort zur Beeinflussung der Matrosen eine Delegation. Knarrend kam die Maschine der Doppelherrschaft in Bewegung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Walls and frames of buildings, and partitions and suspended ceilings in commercial buildings, may be heard to creak.

German

Walls and frames of buildings, and partitions and suspended ceilings in commercial buildings, may be heard to creak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

When lay a parquet on nails the floor basis dim a cardboard, a paper, pergaminom that floors did not creak.

German

Wenn das Parkett auf den Nägeln, so bedecken die Gründung des Fußbodens von der Pappe, vom Papier, pergaminom bedecken, damit die Fußböden nicht knarrten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

A method for heat treating a polyester support according to Claim 1, wherein said polyester support has a creak value of from 10 to 600 g.

German

Verfahren zur Wärmebehandlung eines Polyesterträgers gemäss Anspruch 1, worin der Polyesterträger einen Knirschwert von 10-600 g aufweist.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK