Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cricopharyngeal myotomy
durchtrennunng des musculus cricopharyngeus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 26
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cricopharyngeal myotomy (procedure)
durchtrennunng des musculus cricopharyngeus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cricopharyngeal part of inferior constrictor pharyngeus
pars cricopharyngea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patients suffering from pharyngeal or cricopharyngeal dysphagia may be helped to eat by lifting the head and neck during swallowing.
patienten mit rachen-oder krikopharyngealen dysphagie kann geholfen zu essen, indem sie den kopf und hals beim schlucken werden.
dysphagia, the medical term given to difficulty swallowing, can occur anatomically as oral dysphagia (in the mouth), pharyngeal dysphagia (in the pharynx itself), or cricopharyngeal dysphagia (at the far end of the pharynx entering the esophagus).
dysphagie, die medizinische bezeichnung für schluckbeschwerden, kann anatomisch auftreten als orale dysphagie (im mund), pharyngealen dysphagie (im pharynx selbst), der krikopharyngealen dysphagie (am anderen ende des rachens eingabe der speiseröhre).