From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crossmatch
kreuztest
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the id-card complete crossmatch is configured to meet the above requirements in one easy step:
die id-karte komplette kreuzprobe ist so konfiguriert, dass alle oben genannten anforderungen in einem einfachen schritt erfüllt sind:
the tcs1 sensor from crossmatch is the biggest capacitive sensor on the market and fits high security standards in public administration and government institutes.
der tcs1 sensor von crossmatch ist der größte kapazitive sensor im markt und besonders für gesteigerte sicherheitsanforderungen in regierungseinrichtungen und der öffentlichen verwaltung.
the type and screen test must not be used to replace full crossmatch where the crossmatch is designated as a mandatory procedure by the national regulatory body.
der type and screen test darf nicht als ersatz für eine kreuzprobe angewandt werden, wenn ein nationales gesetz die durchführung der kreuzprobe vorschreibt.
besides cherry devices it also supports most of the other important fingerprint readers with sensors from atmel, authentec, bmf, crossmatch, ethentica, fujitsu, infineon, and upek.
es unterstützt neben den geräten von cherry alle weiteren, wichtigen fingerprint-reader mit sensoren von atmel, authentec, bmf, crossmatch, fujitsu, infineon und upek.
the tcs1 sensor from crossmatch is the largestcapacitive sensor on the market and meets the highsecurity requirements in government institutions andpublic administration. an integratedpc/sc smartcard reader gives the usb keyboard even more usability, for example for protecting personal data in public authorities.
der tcs1 sensor von crossmatch ist der größte kapazitive sensor im markt und besonders für gesteigerte sicherheitsanforderungen in regierungseinrichtungen und der öffentlichen verwaltung. ein integrierter pc/sc-smartcard leser verleiht der usb-tastatur vielseitige einsatzmöglichkeiten, z.b. beim schutz personenbezogener daten in behörden.
after the acquisition of the semiconductor and optically based fingerprint sensor products from digitalpersona/authentec/upek, crossmatch is now in a position to supply most diverse requirements with appropriate fingerprint components which mark the forefront of technological progress due to their unrivaled performance.
zu crossmatchs produktpalette gehören insbesondere auch ausweisleser, mobile fingerprintscanner, irisscanner sowie gesichtserkennungssysteme. durch Übernahme der halbleiterbasierenden und optischen fingerprint-sensorprodukte von digitalpersona/authentec/upek ist crossmatch heute in der lage, unterschiedlichste anforderungen mit passenden fingerprintkomponenten zu bedienen und markiert durch die unerreichte leistungsfähigkeit ihrer produkte die spitze des technologischen fortschritts.
