Results for csii translation from English to German

insulin infusion (csii):
insulininfusion (csii):

or insulin infusion (csii):
el insulininfusion (csii):

csii should be administered in the abdominal wall.
csii sollte in die bauchdecke verabreicht werden.

patients using csii should be comprehensively instructed on the use of the pump system.
patienten, die eine ksii praktizieren, sind umfassend mit der anwendung des pumpensystems vertraut zu machen.

patients started on csii must receive comprehensive instruction in the use of the pump, and the
patienten, die mit csii beginnen, müssen eine umfassende einweisung in den gebrauch der pumpe ge und die notwendigen maßnahmen im falle einer krankheit, hypoglykämie, hyperglykämie oder eines pumpenversagens erhalten. än

patients administering novorapid by csii must have alternative insulin available in case of pump system failure.
patienten, die novorapid mit hilfe von csii verabreichen, müssen für den fall eines versagens des pumpensystems ein alternatives insulin bei sich haben.

when administered by csii no other medicinal products or other insulin products should be mixed in the reservoir of the infusion pump with velosulin. ct du
wird velosulin durch csii gegeben, dürfen keine anderen arzneimittel oder insulinprodukte im reservoir der insulinpumpe mit velosulin gemischt werden.

novorapid may be used in an infusion pump system (csii) as described in section 4.2.
novorapid kann, wie in abschnitt 4.2 beschrieben, in einem insulinpumpensystem (csii) verwendet werden.

novorapid may be used for continuous subcutaneous insulin infusion (csii) in pump systems suitable for insulin infusion.
novorapid kann zur kontinuierlichen subkutanen insulininfusion (csii) in pumpensystemen, die für die insulininfusion geeignet sind, verwendet werden.

apidra may be used for continuous subcutaneous insulin infusion (csii) in pump systems suitable for insulin infusion with the appropriate catheters and reservoirs.
apidra kann für eine kontinuierliche subkutane insulininfusion (ksii) mit den entsprechenden kathe- tern und reservoirs in pumpensystemen, die für eine insulininfusion geeignet sind, verwendet werden.

patients using csii should be comprehensively instructed in the use of the pump system and use the correct reservoir and tubing for the pump (see section 6.6).
patienten, die csii verwenden, müssen umfassend in den gebrauch des pumpensystems eingewiesen werden und das richtige reservoir sowie den richtigen schlauch für die pumpe benutzen (siehe abschnitt 6.6).