Results for curfew translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

curfew

German

ausgangssperre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

no curfew

German

- keine sperrstunde

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

no curfew!!

German

▪ keine ausspeerung!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

closed for curfew

German

wegen curfen geschlossen

Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

life under curfew.

German

leben in ramallah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no curfew wifi (free)

German

wifi (free)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

curfew has been imposed.

German

politisch ist das verheerend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- no curfew or lock out

German

- keine sperrstunde

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- no curfew, no lockout

German

- keine sperrstunde, keine aussperrung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

no curfew parking (free)

German

essen pläne no curfew parken (kostenfrei)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- no curfew, no lockout;

German

- keine sperrstunde, keine ausgangssperre;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

11:00 p.m.: curfew

German

23:00 uhr: voraussichtliches ende

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- no curfew and no lockout,

German

- keine sperrstunde und keine aussperrung,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

schedule constrained by the curfew

German

wegen des flugverbots beeinträchtigter flugplan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

no curfew and flexible checkout.

German

keine sperrstunde und flexible check-out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

breakfast (extra charge) curfew

German

parkplatz (kostenlos) tiere erlaubt pool (im freien)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"curfew?" shinji wondered, surprised.

German

"ausgangssperre?", wunderte sich shinji überrascht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

even after curfew the party continued.

German

auch nach festivalende geht die party weiter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no lockout curfew , reception open 24hrs.

German

keine aussperrung ausgangssperre, rezeption 24 stunden geöffnet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we would have been home well before curfew.

German

wir hätten vor der sperrstunde nach hause gut gewesen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,058,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK