Results for customer group translation from English to German

customer group
unsere kunden

customer group:
customer group:

your customer group
ihre kundengruppe

customer group: guest
preis:

* have the same focus customer group
die gleiche zielgruppe haben

customer groups:
kundengruppen:

the core problem is the limitation to the core customer group.
the core problem is the limitation to the core customer group.

in addition, our third customer group is franchising restaurants.
dazu kommt dann als dritte kundengruppe noch die systemgastronomie.

we can use a customer group dimension and a salesperson dimension.
wir können eine kundengruppe dimension und einen verkäufer dimension verwenden.

specific customer groups:
spezielle kundengruppen:

telephone: fax: e-mail*: additional details customer group:
telefon: fax: email*: zusätzliche daten kundengruppe:

focus on customer groups
hauptaugenmerk auf kundengruppen

the distribution of turnover by customer group is constant across divisions.
Über alle divisionen hinweg ist die umsatzaufteilung nach kundengruppen konstant.

the automotive industry is the most important customer group for oerlikon balzers.
die automobilindustrie ist die wichtigste kundengruppe für oerlikon balzers.

access to new customer groups
zugang zu neuen kundengruppen

moreover we are enabling a larger customer group to benefit from this technology.
und bieten somit einem größeren kundenkreis die möglichkeit, diese technologie zu nutzen.

this hardcore restriction relates to market partitioning by territory or by customer group.
hier geht es um die aufteilung von märkten nach gebieten oder kundengruppen.

a territory or customer group can also be reserved by the licensor for later exploitation.
der lizenzgeber kann sich ein gebiet oder eine kundengruppe auch für eine spätere nutzung vorbehalten.

9.5 definition of customer groups.
9.5 festlegung von kundengruppen.

3. prepare and develop the target customer landscape by defined customer group and business unit.
3. erstellung und ausgestaltung der kunden-prozesslandschaft im soll, systematisiert nach den definierten kundengruppen und geschäftsfeldern.