Results for cut ups translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

cut up

German

cut-up

Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cut up rail

German

schienenabschnitt

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i have cut up

German

werde gekürzt haben

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cut-up technique

German

cut-up

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you did not cut up

German

haben gekürzt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cut up for armhole.

German

jetzt das armloch aufschneiden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have they not cut up ?

German

haben gekürzt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wrecked cars (cut up)

German

autowracks, geschnitten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

cut up leaves in two.

German

schneiden sie die blätter in zwei aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

belly: moderate cut up.

German

bauch: mässig aufgezogen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cut up into shortish sections.

German

in kleinere stücke schneiden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

continuous cut-up line operator

German

blechschneider

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

artforum is great to cut up.

German

artforum etwa eignet sich großartig zum zerschneiden. sich das einfach nur wegen der farben anzuschauen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

adaptation to cut-up line capacity

German

anpassung an die kapazität der cut-up linien

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they cut up his rags to make relics.

German

die lumpen, die er am leibe trug, wurden in fetzen geschnitten, um reliquien daraus zu machen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i like to cut up wood in my backyard.

German

ich hacke gerne in meinem garten holz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

precisely cut up to 2 mm thick material

German

bis zu 2 mm dickes material exakt schneiden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the whole heart was cut up with scissors.

German

das gesamtherz wurde mit einer schere zerkleinert.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

minced meat and meat cut up in a similar manner

German

hackfleisch und ähnlich zerkleinertes fleisch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

his ideas were cut up into quotations for hypocritical sermons.

German

seine gedanken zerschnitt man in zitate für falsche predigten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK