From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyclisation process
cyclisierung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
methods of cyclisation of penta- and hexapeptides
verfahren zur cyclisierung von penta- und hexapeptiden
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for the preparation of isothiazolinones by cyclisation.
verfahren zur herstellung von isothiazolinonen durch cyclisierung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
preparation of a camptothecin derivative by intramolecular cyclisation
herstellung von camptothecinderivaten durch intramolekulare cyclisierung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
tocotrienolquinone cyclisation product with an anti-hypercholesterol effect
tocotrienolchinon-zyklisierungsprodukte mit antihypercholesterin wirkung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
the cyclisation is normally carried out with ice-cooling.
die cyclisierung wird normalerweise unter eiskühlung durchgeführt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cyclisation process for preparing 11 beta-axially-substituted steroids.
zyklisierungsverfahren zur herstellung von 11-beta-axialsubstituierten steroiden.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
cyclisation process for the preparation of c-2 beta-lactam compounds
cyclisierungsverfahren fÜr die herstellung von substituierten c-2 beta-lactam-verbindungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for preparation of 3-isochromanones by cyclisation of o-chloromethylphenylacetic acids
verfahren zur herstellung von 3-isochromanonen durch cyclisierung von o-chlormehtylphenylessigsäuren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the mechanism for the cyclisation of the proguanil to cycloguanil has been recently explored by bharatam "et al.
== geschichte und entwicklung ==proguanil wurde in den 1940er-jahren von imperial chemical industries entwickelt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
titanium dioxide-catalysed cyclisation in the liquid phase of 6-amino caproic acid nitrile to caprolactam
titandioxidkatalysierte cyclisierung in flÜssiger phase von 6-aminocapronsÄurenitril zu caprolactam
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
method for producing single enantiomer epoxides by the adh reduction of alpha-leaving group-substituted ketones and cyclisation
verfahren zur herstellung von enantiomerenreinen epoxiden durch adh-reduktion von alpha-abgangsgruppen-substituierten ketonen und cyclisierung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for preparing 3-methylpiperidine and 3-methylpyridine by catalytic cyclisation of 2-methyl-1,5-diaminopentane
verfahren zur herstellung von 3-methylpiperidin und 3-methylpyridin durch katalytische cyclisierung von 2-methyl-1, 5-diaminopentan
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
substituted 3-aryl-3-carboxyalkyl glutaramides, method for preparing same by 4-arylo-4-cyanoheptane dicarboxylic acid cyclisation, and use thereof for preparing 3-aryl-3-hydroxyalkylpiperidines
3-aryl-r-carboxyalkyl substituierte glutarimide, ihre herstellung durch ringschluss von 4-aryl-4-cyanoheptandicarbonsÄuren und ihre verwendung zur herstellung von 3-aryl-3-hydroxyalkylpiperidinen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: