Results for dashboard area translation from English to German

dashboard area
symbolleiste

dashboard area of a motor vehicle
cockpitbereich für ein kraftfahrzeug

assembly for the dashboard area of a motor vehicle
baueinheit für den cockpitbereich eines personenkraftwagens

assembly for the fire-wall and dashboard area of a motor vehicle.
baueinheit für den stirnwand- und cockpitbereich eines personenkraftwagens.

a 7" video display screen, mounted in the front dashboard area.
ein 7“ videobildschirm, der am armaturenbrett montiert ist.

dashboard area¾this is the main “operations center” for diskeeper.
Übersicht - in diesem bereich werden die wichtigsten diskeeper-funktionen angezeigt.

preassembled unit for the dashboard area of motor vehicles, especially of motor cars, and method for mounting this unit.
vormontierte baueinheit für den cockpit-bereich von kraftfahrzeugen, insbesondere personenkraftwagen, und verfahren zum einbau einer solchen baueinheit.

the information shown in the dashboard area is intended to help you understand the options available and answer most questions that may arise.
die in der Übersicht gezeigten informationen enthalten erklärungen zu den verfügbaren optionen und antworten auf die meisten fragen.

tabbed controlsthe tabs in the dashboard area allow you to easily change between the volume map, the job report, the job log, and the historical report.
Übersicht mit registerkarten - die registerkarten in diesem bereich ermöglichen einen mühelosen wechsel zwischen den ansichten mit der datenträgerfragmentierung sowie dem auftragsbericht, dem auftragsprotokoll und dem historienbericht.

dashboard area—the main “body” of the job properties dialog displays information and options available for each different task you select from the task list.
Übersicht - im hauptteil des dialogfelds auftragseigenschaften erscheinen informationen und die optionen, die für die einzelnen aufgaben in der aufgabenliste zur verfügung stehen.

<span style="font-weight: bold;">dashboard area </span> <symbol name="em dash">— the main "body" of the job properties dialog displays information and options available for each different task you select from the task list.
<span style="font-weight: bold;">Übersicht </span> <symbol name="em dash">— im hauptteil des dialogfelds auftragseigenschaften erscheinen informationen und die optionen, die für die einzelnen aufgaben in der aufgabenliste zur verfügung stehen.