Results for decalcifying translation from English to German

(against decalcifying)
(gegen knochenentkalkung)

house water decalcifying process
verfahren zum entkalken von hauswasser und vorrichtung zum durchfÜhren des verfahrens

denture decalcifying and cleansing preparations.
zusammensetzungen zum entkalken und reinigen von gebissen.

a regulating device for decalcifying apparatus
regelungsvorrichtung für wasserentkalkungsgerät

method and reactor for decalcifying and simultaneously removing harmful substances
verfahren und reaktor zum entkalken und gleichzeitigem entfernen von schadstoffen

process for regenerating ion exchange resins in the process of decalcifying sugar juices
verfahren zur regenerierung von ionaustauschharzen im verfahren zur entfernung des kalzium aus zuckersaften

dishwasher with additive distributor means and regeneration circuit for a water decalcifying system.
geschirrspülmachine mit spender für zusatzmittel und einem wiederaufbereitungssystem zur wasserentkalkung.

the filter can, however, also be used for the manufacture of rinsing water or process water, water for agricultural use or in connection with decalcifying plants.
der filter kann aber auch zur herstellung von spül- und prozesswasser, von brauchwasser für die landwirtschaft oder in verbindung mit entkalkungsanlagen eingesetzt werden.

besides a big cellar storage unit there is also on the upper floor a secondary/hobby room (9 m²) with double window. in order to do the laundry, you don’t need to use the stairs: a laundry room with washing machine, tumbler and sink is located inside. a decalcifying system and network activators are also protecting your health. after integrating a stair lift to the attic level, the apartment would basically also be handicapped accessible.
neben einem grossen kellerabteil gehört auch auf der wohnungsetage ein überdies doppelt befensterter neben-/hobbyraum (9 m²) zur wohnung. zum waschen braucht man das treppenhaus hingegen nicht zu betreten: eine waschküche mit waschmaschine, tumbler und waschbecken befindet sich innerhalb des wohnungsgrundrisses. eine entkalkungsanlage und netzfreischalter schonen auch die gesundheit. nach ergänzung eines treppenlifts zum dachgeschoss wäre die wohnung grundsätzlich auch rollstuhlgängig.