Results for decarbonized translation from English to German

decarbonized water
entkarbonisiertes wasser

to achieve our decarbonisation objectives, buildings must be decarbonized.
um die angestrebte co2-emissionssenkung zu erreichen, muss der co2-ausstoß von gebäuden verringert werden.

every day brings another editorial arguing that nuclear energy is fundamental to a decarbonized power system.
jeden tag liest man einen weiteren leitartikel, in dem argumentiert wird, dass atomkraft unbedingt erforderlich sei, um ein energiesystem ohne kohle aufzubauen.

it is important to guarantee a smooth transition towards a decarbonized economy, giving particular attention to the adjustments needed to facilitate the transition for new skills in the labour market.
es gelte, für einen sanften Übergang zu einer dekarbonisierten wirtschaft zu sorgen und insbesondere den anpassungsmaßnahmen rechnung zu tragen, die erforderlich seien, um diesen Übergang hinsichtlich neuer qualifikationen auf dem arbeitsmarkt zu erleichtern.

the cow – here temperature, her milk, her excrements – is staying in the center of life since several thousand years. an intergral rural development to a “cowdung-worldsociety” – decarbonized - is coming – the ruling: “global-carbon-regime” is powering this developments.
die kuh – ihre wärme, ihre milch, ihr dung - steht im mittelpunkt seit tausenden von jahren. eine ländliche kultur einer weltweiten kuhdung-weltgesellschaft – co2 sauber – kommt.