Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deceased
tod
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please provide, as an attachment, a list of all the relations of the deceased, specifying their surnames, forename(s), nature of their relationship with the deceased, date of birth, nationality and address.
fügen sie dem antrag bitte ein verzeichnis aller personen bei, die dem erblasser nahe standen, mit folgenden angaben: namen, vorname(n), art des verhältnisses zum erblasser, geburtsdatum, staatsangehörigkeit und anschrift.