Results for deducted translation from English to German

deducted) _________________________________________________________________
___________________________________________________________________

tax deducted
nach abzug der steuern

deducted at source
einbehalten

amount to be deducted
minderungsbetrag

holidays can be deducted.
freie tage können abgezogen werden.

deducted from own funds;
vom eigenkapital abgezogen;

taxes deducted at source
an der quelle einbehaltene steuern

the deposit will be deducted.
die anzahlung wird abgezogen.

neither consolidated nor deducted;
weder konsolidiert noch abgezogen sind;

deducted in full discharge of tax
schuldbefreiender satz

deducted from the equity capital.
763 teuro) bewertet und offen vom eigenkapital abgesetzt.

which is deducted from the total.
die anschließend vom gesamtpreis abgezogen wird.

charge deducted by the debtor company
abzugsfähige belastung des schuldners

portfolio withdrawals receivable must be deducted.
portefeuille-austrittsbeiträge sind abzuziehen.

to reincorporate automatically amounts previously deducted
die zuvor abgezogenen beträge von amts wegen wieder hinzurechnen

revenue deducted from declared expenditure, if any
von den gemeldeten ausgaben abgezogene einnahmen (falls zutreffend)

the shooter always has 26 points deducted;
es werden immer 26 punkte vom punktestand des spielers abgezogen, der den mond abgeschossen hat.

your costs, refund deducted according to lamal
ihre kosten, nach abzug gemäss kvg

within 24 hours first night charge deducted
innerhalb von 24 stunden die erste nacht abgezogen

amounts reflecting personal circumstances are deducted from tax.
von dem so errechneten steuerertrag werden dann beträge abgezogen, die die persönliche situation betreffen.